Je vais tester votre site Web ou votre application

Vous cherchez un utilisateur réel pour tester votre site web ou votre application pour le marché brésilien ? Je suis là pour vous aider !

Les outils automatisés et les traductions par IA manquent souvent des bugs visuels critiques et peuvent sembler robotiques pour les locuteurs natifs. Je vais tester en profondeur votre plateforme du point de vue d’un utilisateur réel pour m’assurer qu’elle fonctionne parfaitement et qu’elle est prête pour votre public.

Ce que je vais tester et évaluer pour vous :

• Interface utilisateur (UI) : Je rechercherai les textes qui se chevauchent, les mises en page cassées ou les problèmes d’alignement.
• Fonctionnalités & expérience utilisateur : Je testerai la navigation, les boutons, les formulaires et l’utilisabilité générale pour voir comment une personne réelle interagit avec votre système.
• Localisation en portugais : J’évaluerai la traduction pour m’assurer qu’elle sonne totalement naturelle, sans erreurs grammaticales ni tournures étranges liées à l’IA.

Ce que vous recevrez (selon le service) :

• Un rapport clair et détaillé.
• Des captures d’écran annotées pour souligner les bugs.
• Enregistrement d’écran (sans voix) : Une vidéo de mon écran montrant précisément comment j’ai navigué dans votre application/site et où les problèmes sont survenus.

Aucun codage ni commentaire vocal inclus. Juste un test simple, honnête et professionnel réalisé par un utilisateur brésilien natif.

Veuillez me contacter avant de passer commande si vous avez des directives spécifiques pour le test !