Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je ferai la relecture, correction et édition de livres en allemand
GOUROU DE LA MISE EN PAGE
Je suis Hannah, une formatrice et éditrice de livres passionnée, spécialisée dans la transformation de manuscrits en livres mis en page professionnellement pour eBooks et impression. Forte d’une exper...
À propos de ce service
Je propose une relecture, correction et édition de livres en allemand pour les auteurs, éditeurs et écrivains. Je m'assure que votre manuscrit est impeccable, soigné et prêt pour la publication.
Services inclus :
- Vérification de l'orthographe, de la grammaire et de la ponctuation en allemand
- Correction ligne par ligne pour la clarté, la fluidité et le style
- Cohérence dans la terminologie et la mise en forme
- Améliorations de la structure des phrases et de la lisibilité
- Polissage du manuscrit pour eBooks, livres brochés et impression
- Retour professionnel sur le ton et le langage
- Revue de la mise en page pour les plateformes de publication
Votre livre sera prêt à être publié, soigneusement amélioré et sans erreur. Je travaille avec des livres de fiction, non-fiction, académiques et autoédités.
Langue:
Anglais
•
Français
•
Allemand
•
Italien
•
Espagnol
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous éditer pour Amazon Kindle, IngramSpark, Lulu ou d'autres plateformes ?
Oui. Je m'assure que votre manuscrit respecte les exigences de mise en page et de style pour toutes les principales plateformes de publication.
Vérifiez-vous la cohérence dans la terminologie et le style ?
Oui. Je veille à l'utilisation cohérente des termes, de la mise en forme et du style d'écriture tout au long de votre manuscrit.
Proposez-vous des améliorations ou vous limitez-vous à corriger les erreurs ?
Je fais les deux. Je corrige les erreurs et je propose également des suggestions pour améliorer la fluidité, la lisibilité et la qualité globale.
Pouvez-vous éditer du contenu spécialisé comme des livres académiques ou techniques ?
Oui. J'ai de l'expérience dans l'édition de contenu de fiction, non-fiction, académique et technique en allemand.
Comment gérez-vous la mise en page et les éléments décoratifs ?
Je veille à des marges, en-têtes, pieds de page, lettrines et une mise en page professionnelle pour un aspect soigné et agréable à lire.
Mon travail reste-t-il confidentiel ?
Oui. Votre manuscrit est totalement confidentiel. Je respecte votre vie privée et votre propriété intellectuelle.
Mettez-vous en forme les livres pour eBooks et impression ?
Oui. Je m'assure que votre manuscrit est prêt pour la publication sur Kindle, Apple Books, IngramSpark, Lulu et autres plateformes.
Pouvez-vous corriger de longs manuscrits ?
Absolument. Je m'occupe de livres de toute longueur, des novellas courtes aux romans complets et aux œuvres non-fictionnelles.
Rédigez-vous des livres en allemand et en anglais ?
Oui, je corrige aussi bien des livres en allemand qu'en anglais.
