Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je corrigerai des rapports techniques, des documents d'ingénierie et des manuels professionnels
Correction technique pour les rapports d'ingénierie, manuels, SOPs et documents
Rédacteur professionnel spécialisé dans le contenu académique, scientifique, médical et technique. Je relis et édite des thèses de doctorat, des dissertations, des articles de recherche, des articles ...
À propos de ce service
Votre rapport technique peut être précis mais encore peu clair, incohérent ou non prêt pour les clients ou la direction. Je corrigerai et relirai des rapports techniques, des documents d'ingénierie, des manuels, des SOP, et de la documentation professionnelle pour plus de clarté et une présentation soignée sans en changer le sens.
CE QUE JE PROPOSE
- Correction de la grammaire, de l'orthographe, de la ponctuation et des phrases
- Vérification de la terminologie technique et de la cohérence des unités
- Langage technique clair, concis et professionnel
- Structure du rapport, titres, numérotation et flux des sections
- Amélioration du résumé exécutif et du message clé
- Vérification des tableaux, figures, légendes et références croisées
- Correction de SOP, procédures, instructions de travail et manuels
- Vérification des références, citations et cohérence du guide de style
- Utilisation de la fonction Suivi des modifications de Microsoft Word et commentaires éditoriaux
- Version finale propre avec une mise en forme professionnelle cohérente
POURQUOI ME CHOISIR ?
- Corrections axées sur les détails qui préservent le sens technique
- Qualité professionnelle pour les lecteurs en ingénierie et en affaires
- Communication claire sur le périmètre, les délais et les exigences
- Livraison organisée avec suivi
Contactez-moi avant de commander pour de gros travaux. Envoyez votre fichier Word/PDF, le nombre de pages ou de mots, la date limite, le modèle/style de l'entreprise, le public cible et les notes techniques ou fichiers de référence.
Langue:
Anglais
•
Français
•
Allemand
Type de contenu:
Contenu académique
•
Documents
•
Contenu technique
Genre:
Gestion d'entreprise
•
Éducation
•
Finance
•
Sciences
•
Technologie
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quels fichiers et informations avez-vous besoin ?
Envoyez votre document Word/PDF, le nombre de pages ou de mots, la date limite, le public cible, le modèle ou guide de style de l'entreprise, ainsi que tout fichier de référence ou notes techniques.
Que vais-je recevoir exactement ?
Vous recevrez un document corrigé avec le suivi des modifications et, si inclus, une version finale propre avec des titres, une terminologie et une mise en forme cohérents.
Les révisions sont-elles incluses ?
Oui. La formule de base inclut une révision, tandis que la formule Standard et Premium incluent deux révisions couvrant les corrections dans le cadre de l'étendue d'édition convenue.
Avec quels fichiers et logiciels travaillez-vous ?
Microsoft Word est préféré pour le suivi des modifications. Je peux également examiner des documents source PDF et travailler à partir de tableaux, figures, modèles et fichiers de référence fournis.
Comment gérez-vous de grands ou complexes documents d'ingénierie ?
Contactez-moi d'abord avec le nombre de pages, le type de document, le secteur et la profondeur de correction requise. Je vais examiner le périmètre et préparer une offre personnalisée avec un délai réaliste.
Puis-je demander un travail personnalisé sur des documents techniques ?
Oui. Le travail personnalisé peut inclure des rapports d'ingénierie, SOP, instructions de travail, manuels O&M, propositions techniques, procédures, documentation de projet et mise en forme de documents.
