J'intégrerai des sous-titres ou des légendes à la vidéo et créerai des fichiers srt ou vtt

H
hashmi_subtitle
H
hashmi_subtitle
Shazan Hashmi

Level 2

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
embed subtitles or captions to the video and create srt or vtt files
embed subtitles or captions to the video and create srt or vtt files
Plein écran
embed subtitles or captions to the video and create srt or vtt filesembed subtitles or captions to the video and create srt or vtt files

À propos de ce service

Traduction automatique

Bienvenue chez hashmi_subtitle


Je suis heureux que vous ayez décidé de jeter un œil.

Je propose mes services de transcription vidéo/audio, montage vidéo et sous-titres / légendes fermées depuis plus de cinq ans.


Ma garantie : satisfaction à 100 % ou c'est gratuit.


Je fournirai des légendes impeccables, parfaitement synchronisées et formatées selon vos besoins. (par exemple en italique, en gras, en couleur)


Des mises à jour régulières seront fournies pour les projets plus longs.


Je vous fournirai un fichier SRT ainsi que d'autres formats comme .scc, .sub, et .xml pour des plateformes telles que :


  • YouTube
  • Vimeo
  • Amazon Prime
  • Netflix
  • Documentaires
  • Émissions
  • Films


Je travaille avec mes collègues locuteurs natifs. Je vous fournirai une excellente traduction de vidéos sous forme de fichiers SRT en anglais, espagnol, allemand, français, japonais, italien, et bien d'autres langues.


Je peux également fournir des légendes animées.


NOTE :

Si vous avez des questions ou si vous ne parvenez pas à choisir un forfait, n'hésitez pas à me contacter.


Au plaisir de collaborer avec vous.


Bonne journée !

Merci beaucoup,


Cordialement ; Shazan Hashmi

  • Langue

    • Chinois (simplifié)
    • Chinois (traditionnel)
    • Anglais
    • Philippin
    • Allemand

Découvrez Shazan Hashmi

Shazan Hashmi

Close Captioner, Subtitler, Translator, Transcriber, SRT File Expert

4,9(345)

Level 2

  • DePakistan
  • Membre depuisjanv. 2021
  • Temps de réponse moy.1 heure
  • Dernière commande4 jours

  • Langues

    Anglais, Espagnol, Allemand, Français
I'm Shazan Hashmi and I'm professional in adding SUBTITLES & CLOSED CAPTIONS. I'm a Translator, Video Editor, Subtitle Creator & Transcriber with 5+ years of experience. I will effectively communicate with you and refine your order above your expectation within 24 hours. Get ready to receive outstanding work! I'm working with my competent team members. I will give you excellent translations of videos in English, Spanish, German, French, Italian and many more languages. I am looking for an opportunity to utilize my skills in a challenging task. Looking forward to working with you. Thanks!

Traduction automatique

Mon portfolio

Autres services de Sous-titres et légendes I Offre

Balises associées