Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je corrigerai et relirai votre livre de non-fiction par un éditeur humain
Traductrice et rédactrice d'articles passionnée
⭐ Je m'appelle Hassan Zeyad. Je possède plus de 10 ans d'expérience, plus de 5000 commandes réalisées et j'ai livré des travaux à plus de 2500 clients dans le monde entier ⭐
Je suis un traducteur et ...
Top freelance
Les Top freelances sont sélectionnés un à un par Fiverr après avoir satisfait à des critères spécifiques de qualité et de service.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
Ce que les gens ont aimé chez ce freelance
lowpulseproject
États-Unis
Hassan is a very kind person and professional writer with a strong work ethics. His writing is nice and fluent. He manages to center the topic in a masterful...
omargharieb95
Égypte
Outstanding, you're my go to seller from now on! Thank you so much for the great quality and quick delivery.
suhailhijazi
Jordanie
I highly recommend Hassan to anyone looking for a talented and professional content writer. He has exceeded my expectations and I am looking forward to continuing to work with him in the future.
À propos de ce service
⭐ Votre livre de non-fiction n'a qu'une seule chance de gagner la confiance d'un lecteur. Je fais en sorte que chaque page compte.
Je suis Hassan, ingénieur diplômé devenu éditeur professionnel et vendeur Top Rated avec plus de 4 600 commandes. J'édite la non-fiction comme un cahier des charges : chaque phrase vérifiée pour la clarté, la précision et le rythme. 100 % humain, jamais IA.
Ce que vous obtenez :
- Une correction qui corrige toutes les erreurs de grammaire, d'orthographe et de ponctuation
- Une ligne éditoriale qui affine chaque phrase pour la clarté, le ton et le rythme
- Une relecture propre et sans erreur pour que rien ne passe à travers
- Un style, des termes et une mise en forme cohérents du début à la fin
- Des modifications suivies dans Word, pour que vous approuviez chaque correction
Parfait pour les mémoires, livres d'affaires, développement personnel, guides pratiques, santé et finance ou ebooks.
Pourquoi me choisir :
- Une vision d'ingénieur pour la structure et une oreille de rédacteur pour les mots
- Une livraison rapide avec des révisions illimitées jusqu'à ce que ce soit parfait
- Une communication claire et une livraison à temps, à chaque fois
⭐ Choisissez votre package et commandez dès maintenant. Vous avez un livre de plus de 15 000 mots ou besoin d'une livraison express ? Envoyez-moi un message d'abord pour un devis personnalisé rapide.⭐
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Clients avec lesquels j’ai travaillé
GPS Marketing Agency
Digital Marketing
I have translated some marketing plans for GPS Marketing, it was a very fun experience, and I learned some new things about marketing from these marketing plans.
janv. 2021-janv. 2021
Vivify Solutions Pvt
Digital Marketing
I did content translation for their website, It was a really good experience, and they were very helpful
janv. 2020-févr. 2020
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quels types de livres éditez-vous ?
Je corrige des ouvrages de non-fiction : mémoires, livres d'affaires, développement personnel, guides pratiques, santé et finances, en anglais et en arabe. Si votre sujet n'est pas listé, envoyez-moi simplement un message avant de commander.
Allez-vous changer ma voix ?
Non. Je préserve votre voix et votre style. Je corrige les erreurs et améliore la clarté, la fluidité et la cohérence, tout en signalant toute suggestion plus importante pour que vous gardiez le contrôle total.
Quelle est la différence entre les forfaits ?
Starter correspond à une relecture et une correction jusqu'à 1 000 mots. Full Copy Edit inclut une correction ligne par ligne jusqu'à 5 000 mots. Publish Ready est une correction complète jusqu'à 15 000 mots. Besoin de plus ? Demandez une offre personnalisée.
Dans quel format de fichier vais-je recevoir le document ?
Un document Word corrigé avec les modifications suivies, ainsi qu'une version propre, pour que vous puissiez accepter ou rejeter chaque modification. Je peux également travailler sur Google Docs sur demande.
Combien de temps pouvez-vous livrer?
Starter en 1 jour, Full Copy Edit en 3 jours, et Publish Ready en 5 jours. Besoin plus rapidement ? Envoyez-moi un message avant de commander, je ferai de mon mieux pour m'adapter à un délai urgent.
Et si mon livre dépasse 15 000 mots ?
Pas de problème. Envoyez-moi votre nombre total de mots et votre genre avant de commander, et je vous enverrai une offre personnalisée pour votre manuscrit complet.
Utilisez-vous l’IA pour éditer ?
Jamais. Chaque correction est faite à la main, 100 % humaine. C'est ce qui garantit que votre voix reste intacte et que votre livre se lit naturellement.
Mon manuscrit est-il confidentiel ?
Absolument. Votre manuscrit reste privé et n'est jamais partagé, et je suis heureux de signer un NDA sur demande.
Avis
38 avis concernant ce service
| (36) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
S samipe2010
Royaume-Uni
Collaboration en coursHe is good and highly professional.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?J javairiaahmad4
États-Unis
Wonderful and amazing editor! Gives good and detailed feedback and is kind and respectful. I would highly recommend him.
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?A 
annanewidea
États-Unis
Collaboration en coursHassan exceeded my expectations. He did a fantastic job proofreading my Arabic text.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?S spriiingvzw
Belgique
Nice work, fast and professional.
100 $US-200 $US
Prix
9 jours
Durée
Utile?S samipe2010
Royaume-Uni
Collaboration en coursHe is highly professional.
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?
Avis
38 avis concernant ce service
| (36) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
S samipe2010
Royaume-Uni
Collaboration en coursHe is good and highly professional.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?J javairiaahmad4
États-Unis
Wonderful and amazing editor! Gives good and detailed feedback and is kind and respectful. I would highly recommend him.
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?A annanewidea
États-Unis
Collaboration en coursHassan exceeded my expectations. He did a fantastic job proofreading my Arabic text.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?S spriiingvzw
Belgique
Nice work, fast and professional.
100 $US-200 $US
Prix
9 jours
Durée
Utile?S samipe2010
Royaume-Uni
Collaboration en coursHe is highly professional.
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?
