Je mettrai en forme des poèmes, livres, magazines et documents arabes


À propos de ce service
Traduction automatique
Vous avez du mal avec des documents, livres, poèmes ou magazines arabes mal formatés ?
Je vous aiderai à transformer votre contenu arabe en un document propre, professionnel et prêt à imprimer avec une structure et un design appropriés.
Fort d’une expérience en mise en forme arabe, je m’assure que votre travail soit bien organisé, lisible et adapté à un usage académique, éditorial ou professionnel.
Ce que je propose :
- mise en forme de livres arabes
- mise en page de magazines et d’articles
- alignement correct du texte RTL
- mise en forme des titres, tableaux et structure
- sortie propre en Word ou PDF (prêt à imprimer)
- mise en forme de poésie arabe
- organisation des lignes pour un meilleur flux et une meilleure structure, en utilisant Bayt & Shatr
- support pour Qasida, vers libres et poésie métrée
Pourquoi me choisir :
- mise en forme professionnelle et soignée
- attention aux détails de la typographie arabe
- livraison rapide et communication claire
Contactez-moi avant de commander pour que nous puissions discuter de votre projet et obtenir les meilleurs résultats.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Découvrez Afeez Y.
Certified Translator, Editor and Islamic Content Expert
- DeNigeria
- Membre depuisavr. 2026
- Temps de réponse moy.1 heure
Langues
Yoruba, Arabe, Anglais, Fulah, Haoussa, Igbo
Traduction automatique

