Je relirai et corrigerai votre texte chinois

Bonjour ! Je suis un locuteur natif chinois et écrivain de fiction. Je relis et peaufine votre texte chinois pour qu'il soit clair et naturel. Ce que je fais : - Corriger les fautes de frappe, la grammaire et la ponctuation - Améliorer les phrases peu claires ou maladroites - Conserver votre sens original et votre style d'écriture Ce dont j'ai besoin de votre part : - Votre texte (un fichier Word ou du texte brut convient) - Une courte note sur l'objectif et le public, par exemple une histoire, un article ou un message professionnel - Tous les noms ou termes spécifiques qui ne doivent pas être modifiés Comment ça fonctionne : 1. Envoyez-moi votre texte et un message bref. 2. Je l'examine attentivement et vous renvoie la version corrigée. 3. Si vous souhaitez des modifications, je les ferai dans le cadre du nombre de révisions de votre package. Veuillez noter : le nombre de mots correspond aux caractères chinois. Mon anglais est basique, donc je garde mes messages courts et clairs. Si vous avez un gros projet, veuillez me contacter avant de commander.