Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai manuellement l'anglais vers le japonais
Traductrice japonaise professionnelle
Bonjour ! Je suis Hikaru, traducteur professionnel d'anglais vers japonais avec plus de 16 ans d'expérience. Né et élevé au Japon, je suis un locuteur natif japonais avec une large gamme de compétence...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
Ce que les gens ont aimé chez ce freelance
fourtrackfm
États-Unis
Hikaru was exceptional to work with. When I read the translations, I am so impressed by the clarity, total lack of ambiguity and strange idioms that I had used....
potato3232
France
Fast delivery, great communication, and a really smooth experience overall. Super friendly, responsive, and easy to work with throughout the whole process....
carsonvg
États-Unis
Hikaru always delivers exceptional work. I've worked with him a few times now and will continue doing so in the future.
À propos de ce service
Les projets à court terme/à long terme/les grosses commandes sont toujours les bienvenus !
Bienvenue sur mon service!
Hé! C'est Hikaru de Tokyo, au Japon !
Êtes-vous à la recherche d'une traduction professionnelle, parfaite et 100 % manuelle de l'anglais vers le japonais ?
Voici le bon endroit!
Qui est HIKARU ?
Je suis japonaise d'origine avec une formation en hôtellerie et je travaille avec des entreprises de traduction professionnelles depuis 5 ans. Je ferai une traduction manuelle à cent pour cent de l'anglais vers le japonais dans la meilleure qualité qui vous ait jamais été fournie.
*Le contenu que vous partagez avec moi restera strictement confidentiel*
Expérience de traduction
・Localisation pour les applications iOS et Android
・Sous-titrage vidéo YouTube (Vlogs de voyage / Streaming de jeux / Éducatif)
・Sites Web d'entreprise (Crypto / NFT / Divertissement / Service linguistique, etc.)
・Lettres / CV / Articles / Blogs
・Annonces Amazon / Annonces Airbnb
・Toutes sortes de documents !
Je connais également très bien les champs iGaming / Cryptocurrency / NFT , alors n'hésitez pas à m'envoyer un message ;)
Pourquoi moi?
· Japonais natif
· Traduction 100 % manuelle
· 100 % de satisfaction
· Livraison rapide
Note:
N'hésitez pas à me contacter, s'il y a une question dans votre esprit！
Langue:
Anglais
Japonais
•
Japonais
•
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Combien de mots au maximum pouvez-vous travailler ?
La longueur n'est pas limitée, alors n'hésitez pas à me contacter pour obtenir le prix estimé :)
Avis
664 avis concernant ce service
| (661) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
F fourtrackfm
États-Unis
Hikaru was exceptional to work with. When I read the translations, I am so impressed by the clarity, total lack of ambiguity and strange idioms that I had used. I sincerely believe that the app experience should be significantly better for native readers of Japanese. I would gladly work Hikaru again.
50 $US-100 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?P potato3232
Client récurrent
France
Fast delivery, great communication, and a really smooth experience overall. Super friendly, responsive, and easy to work with throughout the whole process. Everything was handled quickly and professionally. Definitely recommend!
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?C carsonvg
Client récurrent
États-Unis
Hikaru always delivers exceptional work. I've worked with him a few times now and will continue doing so in the future.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?S 
shutteyes
Client récurrent
Canada
Hikaru always does an amazing job and gets everything done so quickly! I'm so grateful!
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?C 
consumergoodies
Client récurrent
Pays-Bas
Brilliant work as always thanks Hikaru
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
Avis
664 avis concernant ce service
| (661) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
F fourtrackfm
États-Unis
Hikaru was exceptional to work with. When I read the translations, I am so impressed by the clarity, total lack of ambiguity and strange idioms that I had used. I sincerely believe that the app experience should be significantly better for native readers of Japanese. I would gladly work Hikaru again.
50 $US-100 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?P potato3232
Client récurrent
France
Fast delivery, great communication, and a really smooth experience overall. Super friendly, responsive, and easy to work with throughout the whole process. Everything was handled quickly and professionally. Definitely recommend!
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?C carsonvg
Client récurrent
États-Unis
Hikaru always delivers exceptional work. I've worked with him a few times now and will continue doing so in the future.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?S shutteyes
Client récurrent
Canada
Hikaru always does an amazing job and gets everything done so quickly! I'm so grateful!
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?C consumergoodies
Client récurrent
Pays-Bas
Brilliant work as always thanks Hikaru
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
