Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je serai votre lecteur de sensibilité indienne et votre lecteur d'authenticité
Lecteur bêta professionnel
Bonjour, je suis Himani, lectrice bêta, correctrice et éditrice à plein temps.
Je travaille dans la lecture bêta, la relecture et la correction pour des auteurs du monde entier depuis plus de 8 ans. ...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
Ce que les gens ont aimé chez ce freelance
toira_obrady
États-Unis
I cannot say enough wonderful things about Himani. She did a fantastic job on her sensitivity read for my Desi main character. Her feedback was delivered in...
kshz123
Inde
It was second time working with Himani. She gives excellent feedback which helps to structure the story in a good manner.
sara_flanagan
Canada
Working with Himani was lovely! She went above and beyond and was a wonderful help; I would absolutely work with her again in the future. Thank you so much Himani!
À propos de ce service
Avez-vous écrit un manuscrit situé en Inde ? Ou vos personnages sont-ils indiens ? Votre livre tourne-t-il autour de l'hindouisme ? Ou parle-t-il de spiritualité indienne ?
Si vous cherchez un lecteur bêta qui comprend tout cela, fournit des retours constructifs sur votre travail et veille à ce que votre histoire soit inclusive, vous n'avez pas besoin de chercher plus loin.
Je serai votre lecteur de sensibilité/diversité et je repérerai les stéréotypes nuisibles, le contenu inapproprié et les représentations erronées concernant l'ethnie, le genre et l'orientation sexuelle des personnes. Je veillerai à ce que votre travail soit authentique et ne offense pas le peuple indien.
De plus, quels extras obtenez-vous ?
- Commentaires en ligne sous forme de commentaires et un rapport de lecteur bêta de 3-4 pages détaillé sur l'impression générale et les éventuelles lacunes
- Retours sur l'ouverture, les personnages, l'intrigue, le rythme, le décor, les dialogues et tout le reste
Je suis un lecteur passionné, je critique des livres depuis 5 ans. J'ai travaillé pour des éditeurs comme Harper Collins, Pan Macmillan, Westland Books, et d'autres.
J'ai hâte de lire votre travail en bêta et de vous aider à vous rapprocher de votre projet de rêve !
PS : Je peux faire une lecture bêta de tous les genres fictionnels. Si j'ai oublié quelque chose ici, n'hésitez pas à discuter :)
Genre:
Fiction littéraire
Langue:
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Cela garantira-t-il que mon histoire n’offense pas les communautés marginalisées ?
Non, faire une lecture de sensibilité ne garantit pas que les histoires mettant en scène des groupes marginalisés seront racontées correctement. Cependant, cela mettra en évidence toute instance claire ou possible de biais dans l'histoire que vous racontez. Recevoir des critiques comme celle-ci peut parfois être difficile, mais en fin de compte, vous avez le choix
Dans quel format dois-je soumettre mon manuscrit ?
Vous pouvez soumettre votre document en MS Word.
Êtes-vous prêt à signer une NDA ?
Je serais ravi de signer un NDA ! (Même si vous n'avez pas de NDA préparé, la confidentialité est toujours garantie de mon côté pour tous mes projets !)
Avis
20 avis concernant ce service
| (18) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
T toira_obrady
États-Unis
I cannot say enough wonderful things about Himani. She did a fantastic job on her sensitivity read for my Desi main character. Her feedback was delivered in a kind but constructive manner that was so incredibly helpful. If you need a Desi sensitivity reader, there isn't anyone better. Not only did she...
Jusqu’à 50 $US
Prix
8 jours
Durée
H 
Réponse du freelance
Utile?K 
kshz123
Inde
It was second time working with Himani. She gives excellent feedback which helps to structure the story in a good manner.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 semaines
Durée
H Réponse du freelance
Utile?S 
sara_flanagan
Canada
Working with Himani was lovely! She went above and beyond and was a wonderful help; I would absolutely work with her again in the future. Thank you so much Himani!
100 $US-200 $US
Prix
4 semaines
Durée
H Réponse du freelance
Utile?A aprilfelmlee
États-Unis
Himani was great to work with! She had invaluable insights about my work.
50 $US-100 $US
Prix
10 jours
Durée
H Réponse du freelance
Utile?N nymcoy
États-Unis
Himani provided detailed, culturally specific feedback that went well beyond surface-level proofreading. She engaged deeply with the characters, the mythology, and the emotional tone of the story, and her suggestions were practical and actionable. Highly recommended for anyone writing about Indian culture or characters.
50 $US-100 $US
Prix
10 jours
Durée
H Réponse du freelance
Utile?
Avis
20 avis concernant ce service
| (18) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
T toira_obrady
États-Unis
I cannot say enough wonderful things about Himani. She did a fantastic job on her sensitivity read for my Desi main character. Her feedback was delivered in a kind but constructive manner that was so incredibly helpful. If you need a Desi sensitivity reader, there isn't anyone better. Not only did she...
Jusqu’à 50 $US
Prix
8 jours
Durée
H Réponse du freelance
Utile?K kshz123
Inde
It was second time working with Himani. She gives excellent feedback which helps to structure the story in a good manner.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 semaines
Durée
H Réponse du freelance
Utile?S sara_flanagan
Canada
Working with Himani was lovely! She went above and beyond and was a wonderful help; I would absolutely work with her again in the future. Thank you so much Himani!
100 $US-200 $US
Prix
4 semaines
Durée
H Réponse du freelance
Utile?A aprilfelmlee
États-Unis
Himani was great to work with! She had invaluable insights about my work.
50 $US-100 $US
Prix
10 jours
Durée
H Réponse du freelance
Utile?N nymcoy
États-Unis
Himani provided detailed, culturally specific feedback that went well beyond surface-level proofreading. She engaged deeply with the characters, the mythology, and the emotional tone of the story, and her suggestions were practical and actionable. Highly recommended for anyone writing about Indian culture or characters.
50 $US-100 $US
Prix
10 jours
Durée
H Réponse du freelance
Utile?
