h
hiro202605

Hiromi

@hiro202605

Japanese Translator, Transcriber and AI Data Reviewer

Japon
Japonais, Coréen, Anglais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Native Japanese speaker based in Osaka with fluent Korean (TOPIK Level 6) and working English. I help AI teams, businesses and creators get natural, accurate Japanese. ✔ English/Korean → Japanese translation & localization ✔ Japanese, Korean & English audio transcription ✔ AI data review, annotation & LLM output correction (Japanese) ✔ GA4 & marketing data support (4+ years in-house) Clear communication, on-time delivery, and careful QA on every order. Message me before ordering — I'm happy to quote custom projects.... Plus d’infos

Compétences

h
hiro202605
Hiromi
hors ligne • 

Voir mes services

Traduction
I will translate english to natural japanese for business, web and apps
De20 $US / projetPlus de détails
Traduction
I will translate korean to natural japanese for k content business and apps
De25 $US / projetPlus de détails

Portfolio

Expérience professionnelle

Freelance

Freelance Language Data Specialist (JA / KO / EN)

Freelance • Freelance

May 2025 - Present • 1 yr 4 mos

- Review and correct AI-generated Japanese text to improve naturalness and accuracy for LLM training data - Transcribe spoken audio in Japanese, Korean and English - Label and annotate text, audio and image data for machine-learning projects - Work independently, following client guidelines and deadlines across multiple international projects