Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Jaadi Hicham
@hjaadi
Level 2
Subtitling and Translation Specialist EN FR DE ES
Maroc
Français, Allemand, Anglais, Espagnol
À propos de moi
Linguistic Science graduate with 6 years of experience in audiovisual translation and 500+ completed projects across films, documentaries and professional interviews.
I deliver professional subtitles and captions in English, French, German and Spanish — perfectly timed, culturally accurate and quality-checked. My clients trust me to make their content understood worldwide, not just translated.
Precision is not optional. It's my standard.
Compétences
Jaadi Hicham
15 $US/heure
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 1 heure
Voir mes services
Sous-titres
I will add german, french or english subtitles and captions to your video
Transcription
I will transcribe video and audio transcription in english, french, german
Vous souhaitez travailler sur une base horaire ?
Dites à Jaadi Hicham ce dont vous avez besoin.
15 $US
/
heurePortfolio
384 Avis
| (371) | ||
| (11) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
1 à 5 avis sur 384
Trier par
Les plus pertinents
cain_3000
États-Unis
He was exceptionally professional and timely with his deliveries, kept me up to date at least once a week with what was surely an unusual request/order. Translations and subtitles were quality and will surely help what is a good deed towards media preservation. Would very much hire again if needed.
Réponse du freelance
Utile?
mgregoryrue
États-Unis
Wow. I cannot say enough good things about working with Jaadi. He did a terrific job on closed captioning (English subtitles) for my documentary, and was kind enough to tackle a rushed final change on a weekend. I will definitely be working with him again.
Réponse du freelance
Utile?
breannaleigh42
États-Unis
Jaadi seriously saved my project! The company I work for is looking to expand in the EU, so we needed someone to help us translate an interview we shot in French (to English). He did a fantastic job quickly translating this video, while also maintaining excellent communication. The translations were...
Réponse du freelance
Utile?
sarahsel101
États-Unis
Great experience! He was super professional, did great work, had quick responses, and quick revisions. Was a pleasure to work with him!
Réponse du freelance
Utile?
okayfilms
États-Unis
He was very fast and communicative! He did a great job under a quick deadline and I was very very impressed. I would definitely use his service again the next time I need any translations! I recommend highly!
Réponse du freelance
Utile?
