h
hjaadi

Jaadi Hicham

@hjaadi
4,9(349)

Level 2

Expert Subtitling and Transcription English French German Spanish

Maroc
Français, Allemand, Anglais, Espagnol
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Native French Linguistic Science graduate with years of experience. I craft professional multilingual subtitles and captions (English, French & German) for films, documentaries, interviews and social media videos – perfectly timed, natural and quality-checked. I also provide accurate video/audio transcription to clear, well-formatted text. Let’s make your content shine worldwide!... Plus d’infos

Compétences

h
hjaadi
Jaadi Hicham
15 $US/heure
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Sous-titres
I will add german, french or english subtitles and captions to your video
5,0(196)
De10 $US / projetPlus de détails
Transcription
I will transcribe video and audio transcription in english, french, german
4,9(134)
De5 $US / projetPlus de détails

Vous souhaitez travailler sur une base horaire ?

Dites à Jaadi Hicham ce dont vous avez besoin.

15 $US

/

heure

Portfolio

349 Avis
4,9

(338)
(9)
(2)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    4,9
  • Valeur de la livraison
    4,9
1 à 5 avis sur 349
Trier par
Les plus pertinents
    M

    marie_ml1917

    DE

    Allemagne

    5

    My order was about creating subtitles for an old movie that has never yet received any subtitles. Despite the length of a whole movie, and subpar audio quality at times, Jaadi managed to write very good subtitles at a very reasonable price. I would definitely recommend working with this translator and...

    100 $US-200 $US

    Prix

    2 semaines

    Durée

    gig

    Sous-titres

    Utile?
    Oui
    Non
    D

    danyjames635

    GB

    Royaume-Uni

    4,7

    while there are times where certain words that don't exactly match up on what's on screen, for most part, the work his put in is amazing! I'm definitely happy on the final result his send me.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    gig

    Sous-titres

    Utile?
    Oui
    Non
    E
    image-docs

    ericdraven86

    Client récurrent

    DE

    Allemagne

    5

    Fantastic Job!!! You have shown once again how well you do your job. Thank You

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    gig

    Sous-titres

    Utile?
    Oui
    Non
    E
    image-docs

    ericdraven86

    Client récurrent

    DE

    Allemagne

    5

    You dit again a Great Job, thank you so much 🙏🏻

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    gig

    Sous-titres

    Utile?
    Oui
    Non
    E

    etestsroete

    Client récurrent

    CA

    Canada

    4,3

    Thanks for the subtitles!

    50 $US-100 $US

    Prix

    8 jours

    Durée

    gig

    Sous-titres

    Utile?
    Oui
    Non