Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire manuellement de l'anglais vers le persan, dari et pashto
Traduction, transcription, sous-titrage et saisie de données
Je suis Hashmat Mayar, un freelance professionnel avec plus de 5 ans d'expérience en traduction, transcription, sous-titrage et saisie de données. Je me spécialise dans la transcription et la traducti...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
À propos de ce service
Bienvenue sur mon service de traduction professionnel !
Bonjour, je suis Hashmat Mayar, traducteur professionnel et freelance avec plus de 4 ans d’expérience dans la livraison de traductions précises, naturelles et de haute qualité.
Je me spécialise dans :
- Traduction de l’anglais vers le persan (Dari/Farsi)
- Traduction du persan (Dari/Farsi) vers l’anglais
- Traduction de l’anglais vers le pashto
- Traduction du pashto vers l’anglais
- Relecture et traduction manuelle
- Traduction de sous-titres (SRT)
- Traduction de documents
Pourquoi choisir mon service ?
- Traduction 100 % manuelle (pas de traduction automatique)
- Traduction précise et basée sur le contexte
- Livraison rapide et communication professionnelle
- Vérification grammaticale et de la qualité incluse
- Traitement confidentiel de vos fichiers
- Tarifs abordables
Forfaits :
- Jusqu’à 300 mots 5 $
- Jusqu’à 1000 mots 15 $
Je peux traduire :
- Documents professionnels
- Articles et blogs
- Contenu général
- Présentations
- Transcriptions
- Sous-titres (fichiers SRT)
- Documents personnels
Mon objectif est de fournir des traductions claires, naturelles et culturellement précises qui vous aident à communiquer efficacement.
Passez votre commande dès maintenant ou envoyez-moi un message avant de commander, je serai heureux de vous aider !
Type de document:
Général / Conversationnel
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quelles langues traduisez-vous ?
Je propose des services de traduction professionnelle entre l'anglais, le persan (Dari/Farsi) et le pashto.
Votre traduction est-elle manuelle ou générée par IA ?
Toutes les traductions sont réalisées manuellement avec une attention particulière au contexte, à la grammaire, au sens et à la fluidité naturelle de la langue.
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Je peux travailler avec Word (DOCX), PDF, TXT, sous-titres (SRT) et d'autres formats de documents modifiables.
Proposez-vous la traduction de sous-titres et les fichiers SRT ?
Oui. Je propose des services de traduction de sous-titres, de montage de sous-titres, de transcription et de création de fichiers SRT.
Pouvez-vous traduire des documents professionnels ou d'affaires ?
Oui. Je peux traduire des documents professionnels, des présentations, des rapports, des articles et du contenu général.
Combien de temps pouvez-vous livrer?
Le délai de livraison dépend du nombre de mots et de la complexité du projet, mais je m'efforce toujours de respecter les délais.
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
S saoudyacob
Client récurrent
Qatar
amazing work
100 $US-200 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
S saoudyacob
Client récurrent
Qatar
amazing work
100 $US-200 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
