Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais effectuer la traduction de site WordPress WPML, corriger les problèmes SEO multilingue Polylang CMS PDF
Hoffmann A
À propos de ce service
Traduction automatique
Si vous souhaitez atteindre un public mondial sans barrières linguistiques, vous êtes au bon endroit.
Je vais traduire professionnellement votre site WordPress avec WPML et m’assurer que votre contenu multilingue est entièrement optimisé, précis et convivial dans toutes les langues.
Que vous ayez besoin d’une traduction en anglais, allemand, espagnol, français, néerlandais, italien ou toute autre langue, je fournirai des traductions naturelles qui préservent votre message et votre ton de marque.
En plus de la traduction, je corrigerai également les problèmes et erreurs WPML pouvant affecter votre configuration multilingue. Cela inclut la résolution des problèmes de traduction, des problèmes de switcher de langue, des mises en page cassées et des incompatibilités avec des thèmes ou plugins comme Elementor Pro, Polylang ou TranslatePress.
Ce que vous obtiendrez :
- Configuration et optimisation WPML
- Correction des erreurs WPML et des problèmes multilingues
- Traduction manuelle et précise (pas de Google Translate)
- Structure multilingue adaptée au référencement
- Traduction pour WordPress, Shopify et autres plateformes CMS
- Support pour sites d’entreprise, blogs et boutiques eCommerce
Rendons votre plateforme vraiment multilingue et prête pour des clients internationaux.
Respectez les droits des tiers
Veuillez noter qu’il est contraire aux politiques de Fiverr pour les freelances d’inclure des thèmes, des modèles ou tout autre élément d'autrui qui enfreint les droits de tiers ou les lois applicables pour les livrables. En savoir plus en lisant notre Guide pour une création numérique responsable.
Découvrez Hoffmann A
Hoffmann A
Multilingual Translation SEO Localization Expert WordPress, Amazon App
- DeItalie
- Membre depuisavr. 2026
- Temps de réponse moy.1 heure
Langues
Italien, Allemand, Anglais, Espagnol
I am a professional multilingual translator and localization specialist helping businesses expand into global markets. I provide accurate WPML WordPress website translation, Polylang multilingual setup, SEO optimization, and CMS content localization. I also translate and optimize Amazon listings for EU FBA compliance, books, travel and tourism content, medical documents, apps, Shopify, Wix, and AI-related content.
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Qu’est-ce que WPML et pourquoi en ai-je besoin ?
WPML est un plugin WordPress qui vous permet de créer et gérer un site multilingue. Il vous aide à traduire votre site dans plusieurs langues et à atteindre un public mondial.
Proposez-vous une traduction manuelle ou automatique ?
Je fournis une traduction humaine 100 % manuelle pour garantir précision, clarté et fluidité naturelle. Aucun Google Translate n’est utilisé.
Pouvez-vous corriger les erreurs WPML sur mon site ?
Oui, je peux corriger les problèmes WPML tels que les problèmes de switcher de langue, les traductions cassées, les conflits de plugins et les erreurs de configuration.
Quelles langues prenez-vous en charge ?
Je supporte plusieurs langues, notamment l’anglais, l’allemand, l’espagnol, le français, le néerlandais, l’italien, le portugais, le russe, le chinois et d’autres.
Pouvez-vous traduire des sites WooCommerce ou d'entreprise ?
Oui, je peux traduire des sites d’entreprise, des blogs et des boutiques WooCommerce/Shopify tout en conservant leur pleine fonctionnalité.
Mon site traduit sera-t-il optimisé pour le SEO ?
Oui, je m’assure que votre configuration multilingue est optimisée pour le SEO afin que vos pages traduites puissent se classer dans les moteurs de recherche.
Travaillez-vous avec d’autres plugins comme Polylang ou TranslatePress ?
Oui, je travaille également avec Polylang, TranslatePress et d’autres outils WordPress multilingues si nécessaire.
Pouvez-vous traduire un site WordPress entier ?
Oui, je peux traduire des sites complets, y compris pages, articles, menus, widgets et pages produits.
Combien de temps faut-il pour réaliser un projet ?
Le délai de livraison dépend de la taille du site, mais je vise toujours une livraison rapide tout en maintenant une haute qualité.
De quoi ai-je besoin pour commencer ?
Vous avez simplement besoin de fournir les identifiants de connexion WordPress, l’accès WPML (si disponible) et des instructions pour les langues cibles.
