Il semble que ce service ait été suspendu
Je réaliserai une traduction précise du malais vers l'anglais pour vos documents
Malaisie
Étudiant à l'Université Curtin Malaisie
À propos de ce service
Bienvenue ! Cherchez-vous une traduction rapide, précise et naturelle entre le malais et l'anglais ?
Je suis un locuteur natif de Bahasa Melayu et un communicateur très fluide en anglais. En tant qu'étudiant en ingénierie à l'Université Curtin, mes cours et ma vie quotidienne se déroulent entièrement en anglais, ce qui signifie que je lis, écris et parle la langue à un niveau académique et conversationnel chaque jour. De plus, ma maîtrise de l'anglais a été certifiée précédemment au niveau C1 sur l'échelle CEFR.
Pourquoi choisir mon service ?
- Locuteur natif malais : Je m'assure que votre texte sonne de manière culturellement précise et naturelle, évitant complètement cet aspect « traduit par machine ».
- Maîtrise élevée de l'anglais : Certifié C1 CEFR avec une immersion quotidienne dans la langue.
- Attention aux détails : Traduction manuelle soignée et relecture méticuleuse pour chaque document.
- Communication fiable : Réponses rapides et engagement à respecter vos délais.
Ce que je peux traduire pour vous :
- Articles et publications de blog
- Rapports d'affaires ou techniques
- Sites web et descriptions de produits
- Lettres personnelles et emails
N'hésitez pas à m'envoyer un message avant de passer commande si vous avez un nombre de mots spécifique ou une demande particulière. J'ai hâte de travailler avec vous
Langue:
Anglais
•
Malais
Type de document:
Général / Conversationnel
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quel est votre fuseau horaire et quand êtes-vous en ligne ?
Je suis basé en Malaisie (GMT+8). Si vous m'envoyez un message pendant mes heures de nuit, je ne pourrai peut-être pas répondre immédiatement, mais je vous recontacterai dès que je serai à mon bureau le lendemain matin !
Utilisez-vous Google Translate ou l'IA pour votre travail ?
Non, toutes mes traductions sont 100 % manuelles. Je lis attentivement le texte pour comprendre le contexte et m'assurer que la traduction finale sonne de manière totalement naturelle et culturellement précise.
