h
houssam_y

Houssam

@houssam_y

I will provide professional English to Arabic and Darija localization

Maroc
Anglais, Arabe
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Hi, I'm Houssam! I bridge the gap between global brands and the Moroccan market. I don't just translate words; I provide expert Arabic and Darija cultural localization that connects with local audiences on a deeper level. By blending native linguistic accuracy with a focus on your business growth, I turn your content into engaging experiences that drive sales and build trust. Let’s scale your brand in North Africa together!... Plus d’infos

Compétences

h
houssam_y
Houssam
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Localisation
I will translate and localize english to authentic moroccan darija
De20 $US / projetPlus de détails
Développement de contenu eLearning
I will create business english lesson plans and worksheets
De10 $US / projetPlus de détails

Portfolio

Expérience professionnelle

Self_Employed

English to Arabic & Darija Localizer

Self Employed • Freelance

May 2026 - Present • 5 mos

Translating and adapting English content into authentic Arabic and Darija for local market engagement.