Je testerai les logiciels et traduirai en chinois

Je propose deux services professionnels : des tests manuels fonctionnels de QA logicielle et une traduction anglais-chinois.

Pour les tests QA : je réalise des tests manuels fonctionnels pour des sites web, des web apps, des applications mobiles et des logiciels de bureau. Les prestations incluent vérification des fonctionnalités, inspection de l’interface utilisateur, vérification de la compatibilité multi-navigateurs et tests exploratoires. Je livre des rapports de bugs bien organisés avec les étapes de reproduction, captures d’écran, gravité et priorités des bugs.

Pour la traduction : je propose une traduction anglais-chinois précise pour des documents techniques, des supports liés aux logiciels et des textes généraux.

Avant de passer commande, merci d’envoyer le lien de votre projet, les identifiants d’accès ou les fichiers sources en anglais avec vos exigences détaillées. J’évaluerai l’étendue des travaux et confirmerai les livrables pour vous.