Je vais traduire avec précision pour votre entreprise
Traducteur et interprète anglais-japonais
À propos de ce service
Vous avez besoin d'une traduction ou d'une interprétation précise et naturelle de l'anglais vers le japonais ? Je suis un spécialiste bilingue avec une expérience en front-office dans un ryokan japonais traditionnel (géré par Wing AL Co., Ltd.) et une grande passion pour la musique et la culture pop.
Ce que je propose :
- Traduction précise : traduction rapide, adaptée au contexte culturel, pour documents professionnels, correspondances par email/téléphone, papiers administratifs, anime et contenu média.
- Soutien à l'interprétation : communication claire en direct ou en mode consécutif pour appels, relations avec les clients et réunions.
- Japonais formel et poli : connaissance approfondie de l'étiquette commerciale et des honorifiques japonais appropriés (Keigo).
Je garantis une traduction 100 % humaine, une attention aux nuances culturelles et une livraison à temps. N'hésitez pas à passer commande ou à m'envoyer un message pour toute question !
Langue:
Japonais
•
Anglais
Type de document:
Contenu de site Web
Expertise sectorielle:
Informatique
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.