Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je ferai la relecture du portugais européen
Correcteur, traducteur et rédacteur de contenu portugais
Salut ! Je suis Miguel, et je suis sur Fiverr depuis 2018.
Vous me connaissez probablement pour mes services de correction ou de traduction, mais j'aime aussi la technologie. Je suis ouvert aux servi...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
Nous remarquons tous quand nous lisons quelque chose dans notre langue maternelle et que cela ne sonne pas juste, peut-être parce que le texte n'a pas été relu ou a été traduit par un logiciel.
Je suis là pour vous aider. J'ai travaillé avec de nombreuses personnes et entreprises, et j'ai relu professionnellement des lettres, des descriptions de produits, des livres ou même des cours.
Je vais :
⭐Vérifier la grammaire, l'orthographe, la structure des phrases et la ponctuation de votre(s) document(s).
⭐Fournir des petites réécritures si je pense que c'est nécessaire, corriger le document et vérifier les fautes et erreurs.
⭐Vous donner un retour sur la qualité de la traduction
Je ne vais pas :
Traduire
Réécrire
Pourquoi me choisir ?
Dans un monde saturé de contenu, si le vôtre est de haute qualité et bien traduit en portugais, cela vous distinguera de la concurrence.
Je connais aussi des plateformes comme Shopify.
Commandes personnalisées
Avez-vous un grand nombre de mots ? Contactez-moi et je vous ferai une meilleure offre !
Prêt à transformer votre contenu ?
Passez votre commande dès aujourd'hui !
Langue:
Anglais
•
Portugais
Type de contenu:
Articles et blogs
•
Contenu de site Web
•
Documents
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Clients avec lesquels j’ai travaillé
AirDroid
Mobile App Development
I've been working with AirDroid since Aug 2024 and have translated over 100 articles and counting.
août 2024
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quelles langues corrigez-vous ?
Je relis le portugais européen et l'anglais.
Connaissez-vous la relecture pour WordPress et Shopify ?
Oui, j'ai déjà utilisé des plugins WordPress et Shopify pour réaliser des traductions et des relectures pour des clients. Je connais très bien la technologie, donc je peux vous assurer que cela ne posera aucun problème.
Connaissez-vous la relecture en HTML et JSON ?
Oui, je maîtrise la syntaxe et la relecture en HTML et JSON.
Quels types de documents/textes relisez-vous ?
Je relis tout, des lettres aux articles de blog, descriptions de produits, livres, articles, newsletters, vous nommez ! En termes de formats, j'ai travaillé avec des documents Word/Excel, Google Docs/Sheets, PowerPoints, fichiers PDF, fichiers de sous-titres, vidéos, Figma et plugins Shopify multilingues.
Comment gérez-vous les informations confidentielles ?
Toutes les informations fournies restent strictement confidentielles et disponibles uniquement pour moi. Je ne fournis ni ne divulgue jamais les données à des tiers. J'ai suivi le cours « Introduction à la sécurité des informations classifiées » de l'Office national de cybersécurité du Portugal.
Mon nombre de mots est juste supérieur à celui spécifié, dois-je payer plus ?
Si c'est juste au-dessus d'un nombre spécifique de mots qui implique de payer plus, envoyez-moi un message afin que je puisse vous faire une offre personnalisée moins chère.
J'ai beaucoup de mots à faire relire. Acceptez-vous les commandes personnalisées ?
À coup sûr! Envoyez-moi un message et nous vous ferons une bonne affaire.
Avis
42 avis concernant ce service
| (40) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
P paradoxagency
Client récurrent
Espagne
Incredible work. Wonderful. Will be back
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?C carlabellacresp
Client récurrent
Espagne
Working with Miguel is always a pleasure! He’s super responsive, fast, and always delivers on time with great attention to detail. Highly recommended.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?M 
mzilber
Client récurrent
Pays-Bas
Had a very tight deadline of 2 hours, and Miguel delivered. Thank you.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?P paradoxagency
Client récurrent
Espagne
Great! Amazing communication
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?A 
alilimi
Autriche
Fast and professional!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?
Avis
42 avis concernant ce service
| (40) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
P paradoxagency
Client récurrent
Espagne
Incredible work. Wonderful. Will be back
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?C carlabellacresp
Client récurrent
Espagne
Working with Miguel is always a pleasure! He’s super responsive, fast, and always delivers on time with great attention to detail. Highly recommended.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?M mzilber
Client récurrent
Pays-Bas
Had a very tight deadline of 2 hours, and Miguel delivered. Thank you.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?P paradoxagency
Client récurrent
Espagne
Great! Amazing communication
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?A alilimi
Autriche
Fast and professional!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?
