Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais nettoyer, vérifier et améliorer votre transcription générée par l'IA
À propos de ce service
Les transcriptions par IA sont rapides, mais les noms, étiquettes de locuteurs, ponctuation, terminologie et contexte peuvent encore être incorrects.
Je transformerai votre audio, vidéo ou transcription IA en un document soigné, vérifié par la source.
Je combine la production assistée par IA avec un contrôle qualité humain. J’écoute la source, corrige les erreurs, identifie les locuteurs, standardise la mise en forme et marque tout ce qui est flou au lieu de deviner.
Les packages peuvent inclure :
- Transcription propre mot à mot
- Vérification des étiquettes de locuteurs et de la terminologie
- Horodatages ou marqueurs de chapitres
- Résumé et points clés
- Citations vérifiées par la source
- Actions à réaliser présentes dans l’enregistrement
- Fichiers DOCX, TXT ou PDF
Tous les packages incluent une transcription propre mot à mot : les mots et intentions significatifs sont conservés tandis que les remplissages inutiles, les mots répétés et les débuts abandonnés sont supprimés pour une meilleure lisibilité. La transcription intégrale stricte (y compris remplissages, répétitions, bégaiements et faux départs) est disponible en option payante.
Je n’offre pas de transcription médicale, juridique ou très spécialisée. La précision dépend de la qualité de l’enregistrement, donc tout audio peu clair est marqué plutôt que deviné.
Contactez-moi avant de commander pour des audios de mauvaise qualité, plus de six locuteurs, une terminologie spécialisée ou une livraison ultra-rapide.
Langue:
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quel style de transcription est inclus ?
Tous les packages incluent une transcription propre mot à mot. Les mots et intentions significatifs sont conservés tandis que les remplissages inutiles, les mots répétés et les débuts abandonnés sont supprimés. La transcription intégrale stricte est disponible sur contact ou devis personnalisé.
Écoutez-vous l’enregistrement complet ?
Oui. Je revois l’enregistrement source et le compare avec la transcription dans le cadre du contrôle qualité humain.
Utilisez-vous l'IA ?
L’IA peut aider pour la première transcription ou l’organisation, mais le document final est vérifié par un humain et soumis à un contrôle qualité final.
Pouvez-vous créer une transcription si je n’en ai pas déjà une ?
Oui. Je peux réaliser une première passe assistée par IA puis la vérifier avec un audio ou une vidéo en anglais clair. La limite de minutes de la source s’applique toujours.
Garantissez-vous une précision à 100 % ?
Aucun service responsable ne peut garantir une précision parfaite, quel que soit la qualité de l’audio. Je corrige ce qui peut être vérifié et marque les passages vraiment flous avec des horodatages plutôt que de deviner.
Les horodatages, résumés et actions à réaliser sont-ils inclus ?
Ils dépendent du package choisi. La version standard inclut des horodatages de navigation, un résumé et les points clés. La version premium ajoute des chapitres, des citations vérifiées et des actions à réaliser si elles sont réellement présentes.
Gérez-vous la transcription médicale, juridique ou très spécialisée ?
Non. Ce service est destiné aux interviews, podcasts, réunions, cours, webinaires, conversations de recherche et enregistrements d’affaires ordinaires.
Que faire si mon enregistrement a un mauvais son ou de nombreux locuteurs ?
Veuillez me contacter avant de commander. Le bruit de fond, les discours qui se chevauchent, les accents forts, la terminologie spécialisée ou plus de six locuteurs peuvent nécessiter un ajustement du prix et du délai de livraison.
Puis-je commander une livraison ultra-rapide ?
Oui, lorsque c’est possible. Contactez-moi d’abord pour que je puisse confirmer que la durée de l’enregistrement, la qualité audio, le nombre de locuteurs et les livrables demandés peuvent être réalisés dans le délai express en toute sécurité.
Que comprend une révision ?
Une révision couvre les corrections ou modifications dans le cadre des instructions initiales. Elle ne couvre pas un nouvel audio, des minutes supplémentaires, un nouveau style de transcription ou des livrables récemment demandés.
