Je vais traduire la description de votre application en chinois avec des mots-clés SEO

Lancer votre application sur le marché chinois ? Une traduction mot à mot ne suffit pas. Les boutiques d'applications chinoises (Apple App Store Chine, et dans une moindre mesure Google Play / Huawei AppGallery) ont leurs propres conventions de mots-clés, limites de caractères et attentes culturelles.

Je traduis votre description d'application en mandarin naturel, optimisé pour la conversion, puis je l'optimise pour la recherche dans l'App Store chinois.

Ce que vous obtenez :

• Traduction complète en mandarin de votre description d'application (versions courte et longue)
• Recherche de mots-clés pour l'App Store en chinois (termes à forte recherche, faible concurrence)
• Sous-titres / textes promotionnels réécrits pour le marché chinois, pas seulement traduits
• Notes de localisation culturelle (références, idiomes ou affirmations qui ne passeraient pas en Chine)
• Livré sous forme d’un document prêt à copier-coller, prêt à uploader

Pourquoi moi : Locuteur natif mandarin, doctorant en électronique, master en gestion des systèmes informatiques. Je lis le contenu tech et logiciel comme un natif, pas comme un traducteur devinant le sens. J'ai déjà livré plus de 3 000 USD de travaux de traduction avec des avis 5 étoiles constants.