Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je modifierai le contenu d'apprentissage en ligne et les cours en ligne.
Alfonsina
Vetted Pro
Top Rated
3 commandes en file d'attente
5,0
5,0
Certifié par Fiverr Pro
Alfonsina a été sélectionné par l'équipe Fiverr Pro pour son expertise.
À propos de ce service
Traduction automatique
Si vos vidéos de formation vous coûtent de l'argent, cessez de vous contenter d'un « montage basique ». Vos apprenants méritent une stratégie.
Les vidéos de formation ne sont pas une question de qualité technique ; elles visent la fidélisation et la confiance envers la marque. La plupart des entreprises perdent des semaines à produire du contenu ennuyeux.
Je crée des solutions vidéo haut de gamme pour les entreprises qui passent des manuels à la formation numérique. Forte de plus de 12 ans d'expérience en conception, je crée des ressources pédagogiques et renforce l'autorité de la marque.
Présentateur soigné
Transformez vos rushes en formations professionnelles. Étalonnage des couleurs, animation graphique, sous-titres. 3 révisions.
Modules animés
Animation 100 % personnalisée à partir de votre script. Idéale pour les tutoriels logiciels et les concepts complexes. 4 révisions incluses.
Programme complet
Production hybride (2 à 3 vidéos, plus de 20 min). Modèles personnalisés + bibliothèque de ressources. Révisions illimitées.
Pourquoi je suis différent
Œil de designer formé depuis plus de 12 ans, chaque élément est conçu pour une clarté optimale.
Choix stratégiques = Processus de production rapide, meilleure rétention
Normes d'entreprise : WCAG, chartes graphiques, accessibilité
Évolutifs : les modèles permettent des formations futures plus rapides et moins coûteuses.
Envoyez-moi un message avec votre périmètre, votre calendrier et vos objectifs.
Des tarifs personnalisés sont disponibles pour les projets comportant plusieurs cours.
Alfonsina
Découvrez Alfonsina
Alfonsina
Vetted Pro
Visual Strategist: Translating Complexity to Clarity for B2B and B2C
Top Rated
Alfonsina fait partie du catalogue Fiverr Pro et a été trié sur le volet par une équipe Fiverr Pro agréée pour ses compétences et son expertise.
Certifié pour
Annonces et publicités vidéo
Effets spéciaux
Explications animées
Montage vidéo
Vidéos de réseaux sociaux
Vidéos elearning
Vidéos explicatives en direct
- DeArgentine
- Membre depuisfévr. 2015
- Temps de réponse moy.8 heures
- Dernière commandeenviron 6 heures
Langues
Anglais, Espagnol
Hi! I'm Alfonsina, expert in saas explainers and elearning videos.
With 12+ years in the industry, I specialize in helping B2B companies, eLearning platforms, and NGOs translate complex ideas into human, engaging stories.
My focus:
- Strategic Storytelling: Scripts that sell and teach.
- High-Retention Motion: Animation designed for learning, not just decoration.
- Bilingual Production (EN/ES): Seamless content for global teams.
Looking for a partner, not just an editor? Book a consultation strategy, and let's talk.
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
De quoi as-tu besoin de moi ?
Scénario ou brief, charte graphique, informations sur le public cible, spécifications techniques et processus d'approbation. Il vous manque des éléments ? Contactez-moi : nous définirons ensemble les points essentiels pour démarrer.
Je n'ai que l'audio, comment puis-je modifier mon cours ?
Le son fonctionne parfaitement ! Pas de souci de ce côté-là, mais trouvons la meilleure façon de raconter l'histoire visuellement.
J'ai plusieurs formations, pouvons-nous travailler sur le long terme ?
Oui. Des réductions sont disponibles pour les formations multiples. La première formation crée des modèles personnalisés ; les vidéos suivantes les utilisent = gain de temps et économies. Pour 3 formations ou plus, contactez-moi pour un tarif d'abonnement sur mesure.
Que faire si mon cours dure plus d’une heure ?
Aucune limite. FORMULE DE BASE : jusqu’à 10 minutes. FORMULE PREMIUM : jusqu’à 25 minutes au total. Au-delà, un tarif personnalisé s’applique. Contactez-moi pour obtenir un devis personnalisé en précisant la durée, les modules, le calendrier et le niveau de complexité souhaités.
Qu'en est-il des révisions ?
BASIQUE : 3 tours. STANDARD : 4 tours. PREMIUM : illimité (nous développons un partenariat). Les révisions concernent la mise en scène, le montage, le rythme et les graphismes. Tout changement majeur de contenu fera l’objet d’une tarification personnalisée.
Quel logiciel/format proposez-vous ?
Fichier MP4 final (1080p HD, optimisé pour le web), fichiers sources, fichiers de sous-titres (SRT/VTT) et bibliothèque de ressources (niveau PREMIUM). Besoin d'un autre format ou d'une autre résolution ? Contactez-moi pour des options personnalisées.
Avis
7 avis concernant ce service
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
C cody_ml
États-Unis
Collaboration en coursAlfonsina always shows a deep understanding not only of video editing but also has a great feel for editing e-learning content. She takes initiative to create compositions that are engaging and informative without needing to be told exactly what to do. Often, her first draft needs no revisions and she takes and applies feedback quickly and effectively.
600 $US-800 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?M mindfulcommunit
États-Unis
Alfonsina is a cut above other contractors I've worked with. She is so friendly, dedicated, capable and responsive. Our company is so happy to have found her and to be working with her. We have already done 4 videos with her and we are just beginning.
600 $US-800 $US
Prix
6 semaines
Durée
Utile?C cody_ml
États-Unis
Collaboration en coursAlfonsina continues to exceed our expectations. She is always a pleasure to work with.
1 000 $US-2 500 $US
Prix
9 semaines
Durée
Utile?K katied792
États-Unis
Collaboration en coursGreat final product every time
1 000 $US-2 500 $US
Prix
12 jours
Durée
Utile?K katied792
États-Unis
Collaboration en coursOne of the best edited videos we've received on fiverr! Such high quality and deep understanding of project needs.
1 000 $US-2 500 $US
Prix
11 jours
Durée
I 
Réponse du freelance
Utile?
Avis
7 avis concernant ce service
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
C cody_ml
États-Unis
Collaboration en coursAlfonsina always shows a deep understanding not only of video editing but also has a great feel for editing e-learning content. She takes initiative to create compositions that are engaging and informative without needing to be told exactly what to do. Often, her first draft needs no revisions and she takes and applies feedback quickly and effectively.
600 $US-800 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?M mindfulcommunit
États-Unis
Alfonsina is a cut above other contractors I've worked with. She is so friendly, dedicated, capable and responsive. Our company is so happy to have found her and to be working with her. We have already done 4 videos with her and we are just beginning.
600 $US-800 $US
Prix
6 semaines
Durée
Utile?C cody_ml
États-Unis
Collaboration en coursAlfonsina continues to exceed our expectations. She is always a pleasure to work with.
1 000 $US-2 500 $US
Prix
9 semaines
Durée
Utile?K katied792
États-Unis
Collaboration en coursGreat final product every time
1 000 $US-2 500 $US
Prix
12 jours
Durée
Utile?K katied792
États-Unis
Collaboration en coursOne of the best edited videos we've received on fiverr! Such high quality and deep understanding of project needs.
1 000 $US-2 500 $US
Prix
11 jours
Durée
I Réponse du freelance
Utile?
