Je fournirai des services de correction de livres en allemand
Services de relecture et correction
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
Vous cherchez un éditeur et correcteur professionnel de livres avant de publier vous-même votre manuscrit allemand ? Ou avez-vous besoin d’un relecture par IA pour votre traduction ?
En tant que vendeur 5 étoiles expérimenté avec plus de 130 clients satisfaits, vous pouvez me faire confiance pour traiter votre manuscrit avec soin.
Ce que je propose :
- relecture : pour une grammaire, une orthographe et une ponctuation parfaites
- correction de style : revue linguistique pour améliorer le style, le ton et le choix des mots
- relecture de développement : recommandations pour l’intrigue, les personnages, le scénario et la structure
- relecture de traduction IA : création d’une traduction impeccable et naturelle pour les lecteurs allemands
Avec quoi je travaille :
- ebooks, livres imprimés et traductions IA
- fiction et non-fiction
Ce que vous recevrez :
- optionnel : un échantillon gratuit pour vous montrer ma méthode de travail et mon style de correction
- un document avec modifications suivies et commentaires
- une fiche de style pour assurer la cohérence
Je suis heureux de préparer une offre personnalisée pour votre manuscrit. Veuillez m’envoyer un message avant de commander afin que nous puissions discuter des détails.
J’ai hâte de travailler avec vous ! :)
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Pourquoi devrais-je travailler avec vous ?
Je traite chaque manuscrit avec le plus grand soin et prends vraiment le temps nécessaire pour une relecture approfondie. En plus de 4 ans sur Fiverr, j'ai réalisé plus de 240 projets et satisfait plus de 130 clients. N'hésitez pas à consulter mes avis. :)
Êtes-vous de langue maternelle allemande ?
Oui, je le suis. :)
Combien de temps vous faudra-t-il pour éditer mon livre ?
Cela dépend toujours du projet en question et de mon emploi du temps. Merci de m’envoyer un message pour que nous puissions discuter des détails.
De quelles informations avez-vous besoin de moi ?
Veuillez répondre aux questions suivantes : - Quel est le nombre de mots et le genre de votre livre ? - De quoi parle votre livre ? - Quels services souhaitez-vous ? - Quel est votre délai idéal ?
Utilisez-vous l’IA pour votre travail ?
Non, je vous garantis que tout mon processus de correction est 100 % humain !
J'ai traduit mon livre en allemand avec un outil d'IA. Pouvez-vous corriger la traduction pour moi ?
Oui, bien sûr. Envoyez-moi simplement un message pour recevoir votre offre personnalisée.
Le genre de mon livre n’est pas indiqué dans la description de votre service. Travaillerez-vous quand même dessus ?
Cela dépend du genre. N'hésitez pas à m'envoyer un message en décrivant votre manuscrit et vos besoins. :)
27 avis concernant ce service
| (27) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
S svenpaschke

Allemagne
Collaboration en coursSehr gute Arbeit Gerne wieder
100 $US-200 $US
Prix
10 jours
Durée
Utile?S svenpaschke

Allemagne
Collaboration en coursBisher, alles super...
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?R rubyscott620

Royaume-Uni
I cannot recomend Ines and the editorial service she recommends highly enough. She took my series of books written in English and painstakingly edited my translations to ensure they were ready for the German market. Her questions should thought and understanding, and I can honestly say my books are far...
2 500 $US-5 000 $US
Prix
4 Mois
Durée
I 
Réponse du freelance
Utile?H hbeutler

Allemagne
Collaboration en coursNoch einmal bin ich begeistert :) Vielen Dank Ines für dieses 2. Projekt. Es immer schön, mit dir zu arbeiten. Super schnelle Lieferung, sehr nette und einfache Kommunikation, perfekte Korrektur und sogar noch Titel Vorschläge. Ich kann deine Arbeit 100% empfehlen. Sehr gerne wieder!
100 $US-200 $US
Prix
2 semaines
Durée
I 
Réponse du freelance
Utile?R 
renekussian

Autriche
Collaboration en coursVielen Dank für deine herausragende Arbeit. Kann ich absolut weiterempfehlen!
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?
27 avis concernant ce service
| (27) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
S svenpaschke

Allemagne
Collaboration en coursSehr gute Arbeit Gerne wieder
100 $US-200 $US
Prix
10 jours
Durée
Utile?S svenpaschke

Allemagne
Collaboration en coursBisher, alles super...
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?R rubyscott620

Royaume-Uni
I cannot recomend Ines and the editorial service she recommends highly enough. She took my series of books written in English and painstakingly edited my translations to ensure they were ready for the German market. Her questions should thought and understanding, and I can honestly say my books are far...
2 500 $US-5 000 $US
Prix
4 Mois
Durée
I 
Réponse du freelance
Utile?H hbeutler

Allemagne
Collaboration en coursNoch einmal bin ich begeistert :) Vielen Dank Ines für dieses 2. Projekt. Es immer schön, mit dir zu arbeiten. Super schnelle Lieferung, sehr nette und einfache Kommunikation, perfekte Korrektur und sogar noch Titel Vorschläge. Ich kann deine Arbeit 100% empfehlen. Sehr gerne wieder!
100 $US-200 $US
Prix
2 semaines
Durée
I 
Réponse du freelance
Utile?R 
renekussian

Autriche
Collaboration en coursVielen Dank für deine herausragende Arbeit. Kann ich absolut weiterempfehlen!
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?

