Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais vérifier factuellement votre article, papier, publication ou copie
Rédacteur, traducteur et correcteur professionnel
Bonjour/Salut/hola ! Je suis Mari, une Néerlandaise vivant dans le soleil de l'Espagne. Je suis traductrice (NL↔Eng, NL↔ES, ENG↔ES), correctrice, vérificatrice de faits et rédactrice de contenu en pop...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
REMARQUE : Si votre texte a été écrit avec une IA, il doit faire l’objet d’une vérification factuelle et d’une vérification des sources. NE PAS le publier tel quel.
Bonjour ! Je suis Marijke, rédactrice freelance avec 15 ans d’expérience dans la rédaction et la correction de billets de blog, d’articles scientifiques, de contenus pour sites web, et plus encore. Je suis une perfectionniste méticuleuse, ce qui fait de moi la personne idéale pour vérifier la véracité de votre texte et ses sources. Je peux vérifier tout type de texte écrit en anglais, néerlandais (Nederlands) ou espagnol (español/castellano).
Je peux vous aider avec des contenus pour sites web, des billets de blog, des articles, des papiers, des scripts pour YouTube/podcasts, des newsletters, des brochures, des infographies et bien plus dans divers domaines scientifiques, de loisirs ou professionnels :
- Marketing & publicité
- Animaux & animaux de compagnie
- Santé & bien-être
- Biologie, écologie & taxonomie
- Science & technologie
- Nourriture, mode de vie & voyage
- Beauté
- Jardinage & horticulture
- Extérieur & nature
Vous recevrez un rapport annoté avec vérification des sources et toutes erreurs signalées.
Vous avez un sujet ou un texte différent ? Essayez-moi. Ne publiez pas des erreurs embarrassantes, faites-les vérifier ! Je ne propose pas de packages standards pour ce service. Envoyez-moi votre texte et vos sources pour une devis personnalisé et un délai adapté.
Langue:
Anglais
Secteur:
Animaux et animaux de compagnie
•
Loisirs
•
Sciences
FAQ
Traduction automatique
Vérifiez-vous les textes générés par IA ?
OUI. Si vous avez créé votre texte avec une IA, VOUS DEVEZ faire une vérification factuelle et une vérification des sources. Les modèles de langage peuvent produire des affirmations confiantes mais incorrectes et halluciner des sources. La vérification factuelle aide à éviter des erreurs embarrassantes, des lecteurs mécontents, voire des responsabilités légales.
Proposez-vous une vérification factuelle dans d’autres langues ?
Oui, je parle aussi couramment le néerlandais (Nederlands) et l’espagnol (español/castellano).
Quels types de textes et contenus pouvez-vous vérifier et valider ?
Billets de blog, articles, contenus pour sites web, newsletters, scripts pour YouTube/podcasts, et contenus dans les domaines de la science, biologie, nature, alimentation, culture, mode de vie et beauté. En gros, essayez-moi.
Qu’est-ce que je reçois comme livrable ?
Vous recevrez le même document que vous m’avez envoyé, avec les affirmations signalées, des notes sur ce qui a été vérifié ou non, et des suggestions de corrections. Vous pouvez choisir vous-même quelles corrections vous souhaitez appliquer ou non.
Pourquoi ne puis-je pas commander un package ?
Votre prix et votre délai dépendent fortement du sujet et du type de texte. Si je proposais des packages, vous risqueriez de payer trop cher ou de rencontrer des surprises. C’est un défaut du processus Fiverr, désolé !
Vérifiez-vous aussi la grammaire, l’orthographe, le style d’écriture et la fluidité (relecture) ?
Bien sûr. Pour la relecture, consultez mon service de correction. Nous pouvons combiner vérification factuelle et relecture pour rendre votre texte parfait, y compris humaniser les textes écrits par IA.
