Je relèverai les fautes, j’éditerai et j’humaniserai votre texte néerlandais, votre traduction ou votre brouillon IA

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
5,0
5,0

Espagne

Je parle Anglais, Néerlandais, Espagnol

288 commandes terminées

Rédacteur, traducteur et correcteur professionnel

Bonjour/Salut! Je suis Mari, une Néerlandaise vivant dans le soleil de l'Espagne. Je suis traductrice (NL↔Eng, NL↔ES), correctrice, vérificatrice de faits et rédactrice de contenu sur la nature et les...

Niveau 2

Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.

À propos de ce service
N publiez pas votre texte (AI) sans une vérification par un locuteur natif néerlandais !


Avez-vous écrit, traduit ou généré un texte en néerlandais et souhaitez passer au niveau supérieur ? Laissez-moi vous aider. Je suis Marijke, de Limburg, romancière et perfectionniste de la relecture. Avec une licence universitaire et des années dormation, je transforme des textes squelettiques ou mécaniques en néerlandais naturel et fluide.


QuE9 le texte soit rédigé par un humain ou généré par IA, je le fais briller :

  • Types de contenu : articles de type blog, texte pour site web, descriptions de produits, articles et rapports acadE9miques
  • Humanisation des brouillons dAI
  • VE9rification et correction des traductions automatiques
  • Relecture pour lE9criture, orthographe et ponctuation
  • Structure des phrases et fluiditE9


Pourquoi choisir ce service ?

  • Une traduction littérale ne suffit pas E0 capturer le public nE9erlandais : vous avez besoin dE0 une localization complE8te !
  • Je suis une locutrice native et une auteure professionnelle
  • JE9dite les textes manuellement et les adapte E0 votre audience (formel, orientE9 ventes, casual, chaleureux, académique)
  • Communication claire et adaptation E0 votre projet
  • Aucune awkward IA !


Veuillez me contacter avant de commander mes gigs. Vous pouvez me dire briament ce dont vous avez besoin et je peux vous envoyer une offre personnalisée ajustE9e au nombre de mots, afin que vous ne payiez pas trop.

Langue:

Néerlandais

•

Anglais

Type de contenu:

Articles et blogs

•

Contenu de site Web

Genre:

Histoire

•

Loisirs

•

Marketing

•

Psychologie

•

Sciences

•

Voyage

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Autres services de Relectures et corrections I Offre

Avis

14 avis concernant ce service
5,0

(14)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • F
    image-docs

    fabrinko

    CZ

    République Tchèque

    Collaboration en cours
    5

    Good proofreading

    50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • F
    image-docs

    fabrinko

    CZ

    République Tchèque

    Collaboration en cours
    5

    Good proofreading

    50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • A
    image-docs

    arnoutgoos

    BE

    Belgique

    5

    Dankjewel voor de goede aanpassingen!

    100 $US-200 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • F
    image-docs

    fabrinko

    CZ

    République Tchèque

    Collaboration en cours
    5

    Good proofreading

    50 $US

    Prix

    2 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • R

    robertsherpany

    GE

    Géorgie

    5

    Marijke was exceptional. She completed the proof-reading ahead of our deadline and she also provided incredibly helpful feedback that will help us improve future translations to Dutch, which really was above and beyond what we asked for. I cannot recommend her enough.

    50 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

14 avis concernant ce service
5,0

(14)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • F
    image-docs

    fabrinko

    CZ

    République Tchèque

    Collaboration en cours
    5

    Good proofreading

    50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • F
    image-docs

    fabrinko

    CZ

    République Tchèque

    Collaboration en cours
    5

    Good proofreading

    50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • A
    image-docs

    arnoutgoos

    BE

    Belgique

    5

    Dankjewel voor de goede aanpassingen!

    100 $US-200 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • F
    image-docs

    fabrinko

    CZ

    République Tchèque

    Collaboration en cours
    5

    Good proofreading

    50 $US

    Prix

    2 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • R

    robertsherpany

    GE

    Géorgie

    5

    Marijke was exceptional. She completed the proof-reading ahead of our deadline and she also provided incredibly helpful feedback that will help us improve future translations to Dutch, which really was above and beyond what we asked for. I cannot recommend her enough.

    50 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non