Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
J'optimiserai votre base de connaissances et la documentation en anglais et chinois
Je fais fonctionner votre contenu en anglais et chinois
Bonjour ! Je suis un coordinateur de projet bilingue et gestionnaire de contenu avec une solide expérience en formation, communication interculturelle et traduction. J’ai travaillé avec des équipes in...
À propos de ce service
Services :
Optimisation de la base de connaissances, structuration de documents, création de SOP, traduction et correction en anglais et chinois pour un contenu clair et professionnel.
Non inclus :
Documentation technique de codage, design graphique ou tâches hors du scope du contenu et de la documentation.
Veuillez me contacter avant de commander afin que nous puissions nous aligner sur vos besoins et obtenir les meilleurs résultats.
Langue:
Chinois (simplifié)
•
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
De quelles informations avez-vous besoin pour commencer ?
Veuillez fournir vos documents, exigences, format préféré, ainsi que tout exemple ou référence si disponible. Des instructions claires m’aident à livrer de meilleurs résultats.
Travaillez-vous avec Confluence ou d'autres outils de base de connaissances ?
Oui. Je peux structurer et formater le contenu dans une base de connaissances de style Confluence. Je travaille également avec des outils et systèmes de documentation similaires.
Pouvez-vous gérer à la fois la correction et la traduction ?
Oui. Je propose la traduction en anglais et chinois ainsi que la correction et la relecture pour garantir un contenu clair, précis et professionnel.
Quel type de contenu traitez-vous habituellement ?
Je travaille principalement sur le contenu de la base de connaissances, SOP, documents internes, supports de formation et documentation d'entreprise.
Proposez-vous des révisions ?
Oui. Les révisions sont incluses selon votre package. Je peaufinerai le contenu en fonction de vos retours pour répondre à vos attentes.
Pouvez-vous gérer des projets urgents ou de grande envergure ?
Oui. Veuillez me contacter d'abord pour les demandes urgentes ou importantes afin que je puisse confirmer ma disponibilité et le délai.
Proposez-vous des offres personnalisées ?
Oui. Si votre projet ne correspond pas aux packages standards, je peux créer une offre personnalisée selon vos besoins.
