Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je fournirai un travail de traduction professionnel
Traduction, vérification de traduction et voix-off
Bonjour, je suis bilingue en anglais et en chinois. Je vis aux États-Unis depuis 21 ans et je cherche actuellement de nouvelles opportunités de carrière. Je propose des services de traduction, de véri...
À propos de ce service
Bonjour ! Je propose des services de traduction de l’anglais vers le chinois traditionnel et du chinois traditionnel vers l’anglais.
Mes services incluent :
1、 traduction générale de documents
2、 traduction de sites web et de descriptions produit
3、 articles courts et contenus quotidiens
4、 vérification de grammaire, d’orthographe et de formulation sur demande
À quoi vous attendre :
1、 traduction précise et naturelle
2、 attention soignée à la grammaire et au choix des mots
3、 communication claire
4、 livraison selon le forfait choisi
Veuillez m’envoyer votre document et m’indiquer votre public cible ainsi que le style d’écriture souhaité avant de commander.
Pour les documents spécialisés, juridiques ou médicaux, contactez-moi d’abord pour vérifier si je peux accepter votre projet.
Merci de considérer mon service !
Langue:
Anglais
•
Chinois (traditionnel)
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Business et finance
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quelle langue traduisez-vous ?
Je propose des traductions entre l’anglais et le chinois traditionnel dans les deux sens.
Pouvez-vous traduire des documents plus longs que la limite de mots du package ?
Oui ! Veuillez me contacter avant de passer votre commande pour les documents dépassant la limite de mots du forfait sélectionné. Je confirmerai le prix et le délai de livraison en fonction de la longueur et de la complexité de votre document.
Proposez-vous une relecture et une vérification de traduction ?
Oui ! Je peux vérifier le texte traduit pour la grammaire, l’orthographe, la ponctuation et le choix des mots. Veuillez me contacter avant de passer commande si vous avez besoin d’une édition approfondie ou d’une retraduction complète.
