Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Irvan Pramana
@irvanbattista
Indonesian English Translator and Subtitle Specialist
Indonésie
Anglais, Indonésien
À propos de moi
Hi there! I’m Irvan, an Indonesian freelance translator and subtitle specialist.
I create clean, accurate, and naturally flowing subtitles (SRT & hardsub) for YouTube, TikTok, music videos, interviews, and short films. I also provide English ↔ Indonesian translation and simple social-media video editing using Filmora and CapCut.
I focus on three things:
• Accuracy – natural translation, not literal
• Clarity – polished grammar and timing
• Professional workflow – fast, reliable, communicative
If you need subtitles, translations, or short-form video edits I’d be happy to help!.
Compétences
Irvan Pramana
hors ligne •
Voir mes services
Traduction
I will translate and create accurate indonesia english subtitles
