Je rédigerai et optimiserai votre fiche Amazon allemande pour Amazon de

I
isacharov
I
isacharov
Aron
Certaines informations ont été traduites automatiquement.

À propos de ce service

Traduction automatique

Votre fiche en anglais ne se vendra pas en Allemagne. Une fiche traduite se vend encore moins.

Les clients allemands sont les acheteurs les plus attentifs aux détails en Europe. Ils lisent chaque point, comparent les spécifications, et partent immédiatement si le texte semble traduit par une machine. La plupart des pages produits destinées à ce marché échouent précisément pour cette raison.

Je suis un locuteur natif allemand. Je ne traduis pas votre texte, je le réécris pour les acheteurs allemands.

Ce que vous obtenez :

  • Titre optimisé pour la recherche sur le marché allemand (avec les termes que les vrais clients tapent)
  • 5 points clés rédigés de la manière dont les acheteurs allemands aiment les lire : spécifications d’abord, avantages ensuite
  • Description du produit avec la formule de politesse correcte (Sie) et la mise en forme locale
  • Termes de recherche en backend (250 caractères, sans doublons, sans espace perdu)
  • Unités, tailles et formats corrects (cm, kg, tailles EU, 230V)

Ce dont j’ai besoin de votre part :

Votre texte actuel du produit ou lien, votre catégorie, et 23 mots-clés pour lesquels vous êtes déjà référencé.

Livraison en 3 jours. Révisions illimitées jusqu’à votre satisfaction.

L’Allemagne est le deuxième plus grand marché de commerce électronique pour les vendeurs internationaux dans le monde. Ne laissez pas Google Translate faire tout le travail.

Contactez-moi avant de commander si votre produit est technique, médical,

Découvrez Aron

Aron

NovaPixel Studio

  • DeAutriche
  • Membre depuismai 2018
  • Temps de réponse moy.1 heure
  • Langues

    Allemand, Anglais, Hébreu, Russe
Hi, I’m Aron, founder of NovaPixel Studio. I create professional content for businesses, restaurants and online sellers. My work includes menus, flyers, posters, social media graphics, product images, Amazon listings and A+ Content. Having created content for my own businesses, I understand how important clear and professional presentation is. I focus on clean design, good communication and reliable delivery. Feel free to message me about your project.

Traduction automatique

Mon portfolio