Je corrigerai et éditerai votre article de blog, votre article ou votre document
Sites web modernes et contenu pour blogs à toutes fins
À propos de ce service
En avez-vous assez des fautes d’orthographe et des tournures maladroites qui nuisent à votre message ? Je transformerai votre écriture en anglais clair, percutant et sans erreur qui impressionnera vos lecteurs.
Je propose une correction et une relecture minutieuses, manuelles, pour tous types de contenus, notamment :
- Articles de blog & articles
- Contenu de site web & pages d’atterrissage
- Emails & newsletters
- Travaux académiques
Chaque commande comprend :
- Relecture : Correction des erreurs de grammaire, orthographe, ponctuation et syntaxe.
- Correction de style : Amélioration de la clarté, du flux, du ton et du choix des mots.
- Suivi des modifications : Vous recevrez deux documents : la version finale propre et une version avec toutes mes modifications visibles.
Prêt à publier en toute confiance ? Choisissez un forfait adapté à votre nombre de mots ou contactez-moi pour un devis personnalisé !
Langue:
Bengali
•
Anglais
•
Hindi
Type de contenu:
Articles et blogs
•
CV
Genre:
Éducation
•
Marketing
•
Sciences
•
Sports
•
Technologie
•
Voyage
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quelle est la différence entre relecture et correction ?
La relecture est une vérification finale des erreurs superficielles (orthographe, grammaire, ponctuation, fautes de frappe). La correction (Copy-Editing) est plus approfondie, visant à améliorer la clarté, le flux, le ton, le choix des mots et la lisibilité globale. Tous mes forfaits incluent les deux !
Reécrivez-vous ou modifiez-vous le contenu principal ?
Non. Je corrige les erreurs et améliore la formulation pour plus de clarté, mais je ne réécris pas de grandes sections, ne change pas votre voix, ni ne modifie le message principal. Mon objectif est de faire en sorte que votre voix sonne à son meilleur.
Quels types de documents n’acceptez-vous pas ?
Je ne travaille pas sur des documents juridiques ou très techniques nécessitant des connaissances spécifiques du secteur (comme des rapports médicaux complexes). Je me spécialise dans le contenu général pour les affaires, le marketing, les blogs et les sites web.
Sous quel format dois-je soumettre mon document ?
Veuillez soumettre votre document au format Microsoft Word (.docx) ou via un lien Google Docs (partagé avec accès en édition). Cela me permet d’utiliser la fonction essentielle "Track Changes".
Mon document est-il sûr et confidentiel ?
Absolument. Votre travail est 100 % confidentiel. Je ne partagerai, ne sauvegarderai ni n’utiliserai jamais votre document à d’autres fins que la réalisation de votre commande. Une fois la commande terminée, je supprime le fichier de mon appareil local.

