Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je fournirai des transcriptions en suédois ou en anglais à partir de vidéos ou d'audios
J'aime la vie et j'essaierai de rendre la vôtre meilleure !
Bonjour, je m'appelle Issy ! Je suis comédienne voix off professionnelle et j'adore donner vie aux mots grâce à ma voix. Originaire de Suède et désormais installée au Costa Rica, j'ai eu le privilège ...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
À propos de ce service
Bonjour, je suis ravi que vous m'ayez trouvé ici sur Fiverr.
Laissez-moi vous aider à transcrire de l'anglais vers le suédois ou vice versa.
Je suis un natif suédois et je parle couramment l'anglais.
J'ai plus de six ans d'expérience dans la transcription et la traduction.
Toutes mes transcriptions/traductions sont 100 % manuelles.
En travaillant avec moi, je vous assure que votre texte sera parfaitement transcrit.
Je travaille rapidement et je livre toujours à temps. Je peux transcrire n'importe quel audio ou vidéo ou tout type de texte.
Tous les textes peuvent être livrés en fichiers PDF, Word ou Pages.
Mon expérience :
Tout, des chansons, dialogues de films, publicités, aux appels enregistrés.
N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions ou si vous souhaitez plus d'informations.
Si votre texte/audio dépasse 1000 mots en 20 minutes, n'hésitez pas à me contacter avant de commander.
Langue:
Suédois
Anglais
•
Anglais
•
Suédois
Type de document:
Scénarios
Expertise sectorielle:
Marketing et médias
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Si je vous envoie un court texte, pouvez-vous le traduire gratuitement comme test ?
Si c'est un texte très court, oui. Sinon, je le ferai pour seulement 5 $. Ou vous pouvez aller sur mon portfolio, où vous pourrez consulter certaines de mes traductions précédentes.
Quel type de textes traduisez-vous ?
Je traduis tout type de texte. Des manuels techniques et textes marketing aux articles de blog et descriptions de produits.
Connaissez-vous le SEO
Oui, je le connais et je peux vous aider à ce sujet
Acceptez-vous de plus gros projets ? (10.000 + mots)
Oui je le fais. Parfois, j’ai des clients qui ont besoin de traduire des documents/sites Web plus volumineux. Envoyez-moi simplement un message et nous organiserons la commande ensemble.
Y a-t-il des commandes que vous n'acceptez pas ?
Je n'accepte pas les commandes pour des activités de traduction frauduleuses, de sollicitation ou toute activité que je pourrais considérer comme violant la loi suédoise ou internationale, ou contraire à une bonne conduite commerciale.
Avis
13 avis concernant ce service
| (13) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
D 
daantje42
Pays-Bas
Exactly what I was looking for. Thank you so much. This will definitely help me out. Fast delivery.
100 $US-200 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?E 
ekkehardlink
Client récurrent
Allemagne
Once again I had asked Issy to transcribe the lyrics of a Swedish song for me, like I've done so many times before by now. "Swiss clockwork again all the way!": Issy delivered flawless results in perfect manner and ahead of schedule, too: Now I'm holding in my hands a perfect set of Swedish lyrics I...
Jusqu’à 50 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?E ekkehardlink
Client récurrent
Allemagne
Issy has done it again! I entrusted her with the transcription of a contemporary Swedish song. Was "Swiss Clockwork" from first inquiry to order initiation, delivery and one minor revision we cleared up together!! I have been working with Issy since the summer of 2022 on numerous transcription projects...
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?E ekkehardlink
Client récurrent
Allemagne
Once again Issy delivered proof she's simply the best! The task at hand was to transcribe the lyrics of a Norwegian Christmas song - and Issy has always made it clear that she does not regard Norwegian as her core competency. Yet she took on this task and in record-time produced accurate Norwegian lyrics...
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?E ekkehardlink
Client récurrent
Allemagne
I tasked Issy with a pretty challenging project to transcribe lyrics of classical choir Christmas songs in Swedish. At times it is next to impossible to comprehend exactly what a choir is singing. However, Issy has never failed me during more than two years we've been working together! We pooled our...
50 $US-100 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?
Avis
13 avis concernant ce service
| (13) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
D daantje42
Pays-Bas
Exactly what I was looking for. Thank you so much. This will definitely help me out. Fast delivery.
100 $US-200 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?E ekkehardlink
Client récurrent
Allemagne
Once again I had asked Issy to transcribe the lyrics of a Swedish song for me, like I've done so many times before by now. "Swiss clockwork again all the way!": Issy delivered flawless results in perfect manner and ahead of schedule, too: Now I'm holding in my hands a perfect set of Swedish lyrics I...
Jusqu’à 50 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?E ekkehardlink
Client récurrent
Allemagne
Issy has done it again! I entrusted her with the transcription of a contemporary Swedish song. Was "Swiss Clockwork" from first inquiry to order initiation, delivery and one minor revision we cleared up together!! I have been working with Issy since the summer of 2022 on numerous transcription projects...
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?E ekkehardlink
Client récurrent
Allemagne
Once again Issy delivered proof she's simply the best! The task at hand was to transcribe the lyrics of a Norwegian Christmas song - and Issy has always made it clear that she does not regard Norwegian as her core competency. Yet she took on this task and in record-time produced accurate Norwegian lyrics...
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?E ekkehardlink
Client récurrent
Allemagne
I tasked Issy with a pretty challenging project to transcribe lyrics of classical choir Christmas songs in Swedish. At times it is next to impossible to comprehend exactly what a choir is singing. However, Issy has never failed me during more than two years we've been working together! We pooled our...
50 $US-100 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?
