Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai et éditerai votre article de journal ou votre article scientifique
Éditeur bilingue, correcteur et traducteur
Formé au niveau doctorat (Université de Stanford), je suis correcteur d'épreuves, éditeur, traducteur et auteur de livres et d'articles de revues bilingues. « Aucun compromis sur la qualité » est ma p...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
À propos de ce service
(
Préparez-vous à soumettre votre article de recherche ou votre manuscrit scientifique à une revue ?
Je propose une relecture professionnelle et une édition académique afin d’aider les chercheurs à communiquer leur travail dans un anglais clair, précis et naturel, tout en préservant leur sens souhaité, la terminologie technique et la voix de l’auteur.
Une édition efficace nécessite du jugement : savoir ce qui doit être corrigé, ce qui peut être exprimé plus clairement et ce qui doit rester tel quel. Selon le forfait choisi, mon travail va de la relecture à l’édition et à la réécriture au niveau des phrases.
Le forfait Premium comprend également des retours détaillés et opérationnels sur l’organisation de votre manuscrit, sa cohérence, le développement des arguments et les transitions. Ce retours repèrent les opportunités d’amélioration structurelle, sans pour autant réorganiser le manuscrit.
Besoin d’aide pour les références ? La mise en forme selon APA, MLA, Chicago, Vancouver ou un style de référence spécifique au journal est proposée en option payante.
Vous recevrez un document Word avec Suivi des révisions, vous permettant de consulter chaque modification et de décider quelles propositions accepter.
La relecture par des pairs, la vérification des faits et la rédaction de recherches originales ne sont pas incluses.
Langue:
Anglais
Type de contenu:
Manuscrit
•
Travail de recherche
Genre:
Autres
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Avec quelles disciplines académiques travaillez-vous ?
Je révise des manuscrits dans un large éventail de disciplines académiques. Si votre article contient une terminologie très spécialisée ou suit des conventions propres à une discipline, envoyez-moi un échantillon avant de commander afin que je puisse déterminer si je suis le bon rédacteur pour votre projet.
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Je travaille principalement avec des fichiers Microsoft Word (.docx). Si votre manuscrit est au format PDF, LaTeX ou autre, veuillez me contacter avant de commander afin que nous puissions discuter des options disponibles.
Que comprend une révision ?
Une révision comprend des ajustements raisonnables ou des clarifications liés à mes corrections initiales. Elle n’inclut pas un contenu nouvellement ajouté, des brouillons substantiellement réécrits ou une seconde passe de révision complète. Tout travail supplémentaire peut être organisé via une commande distincte.
Avis
207 avis concernant ce service
| (198) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (3) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
R romankutelmakh
Ukraine
Collaboration en coursReliable and professional as ever—Matt’s work noticeably elevated my paper. Highly recommended.
100 $US-200 $US
Prix
8 jours
Durée
I 
Réponse du freelance
Utile?E 
ernestomende684
Porto Rico
🌟🌟🌟🌟🌟 Absolutely outstanding experience! It delivered exactly what I needed—professionally written, thorough, and ahead of schedule. Communication was clear and prompt throughout the process. I highly recommend it and will definitely return for future projects. Thank you.
200 $US-400 $US
Prix
6 jours
Durée
I Réponse du freelance
Utile?M 
mhmdess
France
Matt did an OUTSTANDING job with his professionalism and keen attention to detail, perfectly tailoring his work to the brief. He was polite, super responsive, and delivered the project on time—truly a joy to collaborate with!
200 $US-400 $US
Prix
3 semaines
Durée
I Réponse du freelance
Utile?A alismaeel
États-Unis
Very good experience and will come back again. I'll recommend working with Matt for sure.
100 $US-200 $US
Prix
7 jours
Durée
I Réponse du freelance
Utile?R romankutelmakh
Ukraine
Collaboration en coursGreat service and great work. Thank you!
200 $US-400 $US
Prix
8 jours
Durée
I Réponse du freelance
Utile?
Avis
207 avis concernant ce service
| (198) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (3) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
R romankutelmakh
Ukraine
Collaboration en coursReliable and professional as ever—Matt’s work noticeably elevated my paper. Highly recommended.
100 $US-200 $US
Prix
8 jours
Durée
I Réponse du freelance
Utile?E ernestomende684
Porto Rico
🌟🌟🌟🌟🌟 Absolutely outstanding experience! It delivered exactly what I needed—professionally written, thorough, and ahead of schedule. Communication was clear and prompt throughout the process. I highly recommend it and will definitely return for future projects. Thank you.
200 $US-400 $US
Prix
6 jours
Durée
I Réponse du freelance
Utile?M mhmdess
France
Matt did an OUTSTANDING job with his professionalism and keen attention to detail, perfectly tailoring his work to the brief. He was polite, super responsive, and delivered the project on time—truly a joy to collaborate with!
200 $US-400 $US
Prix
3 semaines
Durée
I Réponse du freelance
Utile?A alismaeel
États-Unis
Very good experience and will come back again. I'll recommend working with Matt for sure.
100 $US-200 $US
Prix
7 jours
Durée
I Réponse du freelance
Utile?R romankutelmakh
Ukraine
Collaboration en coursGreat service and great work. Thank you!
200 $US-400 $US
Prix
8 jours
Durée
I Réponse du freelance
Utile?
