Je rédigerai des scripts publicitaires commerciaux en arabe et en darija marocain qui vendent
Scénariste de football et Darija
À propos de ce service
Votre publicité a 3 secondes pour arrêter le défilement. Ce sont les mots qui décident si elle le fait.
Je rédige des scripts publicitaires et commerciaux en arabe qui captivent avec des accroches percutantes, un rythme naturel et une conclusion qui incite à regarder jusqu’à la fin. En arabe standard moderne pour un public pan-arabe, ou en darija marocaine authentique qui sonne comme la vie réelle, pas une traduction.
⭐ 5.0 de note sur mon profil · rédacteur natif en arabe et darija
CE QUE VOUS OBTENEZ
Un script prêt à enregistrer pour votre spot, adapté à la durée (15s, 30s, 60s+)
Votre dialecte : arabe standard moderne ou darija marocaine
Ton adapté à votre image de marque, chaleureux, drôle, haut de gamme, sérieux
Script en Latin ou en arabe, selon votre choix
Rythme prêt pour la voix off avec des pauses nettes
PARFAIT POUR
Marques, agences, e-commerce, lancements d’applications et créateurs utilisant des vidéos publicitaires en arabe, reels ou spots TV/radio.
COMMENT ÇA FONCTIONNE
1. Envoyez-moi votre produit, votre marché cible, la durée du spot et l’ambiance souhaitée
2. Je l’écris dans le dialecte qui convient à votre audience
3. Vous recevez un brouillon clair + une révision gratuite
Je rédige de l’arabe qui vend réellement, pas de l’arabe « correct » qui paraît étranger. Envoyez-moi votre brief avant de commander et je vous indiquerai précisément le package qui vous convient.
Langue:
Arabe
Support publicitaire:
Podcasts et radio
•
Réseaux sociaux
•
Vidéo
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
De quelles informations avez-vous besoin pour écrire mon script ?
Veuillez envoyer les détails de votre produit ou service, votre public cible, la plateforme publicitaire, le ton préféré, la durée souhaitée, les principaux avantages, l'offre et l'appel à l'action.
Pouvez-vous écrire en script arabe et en Darija en Latin ?
Oui. Je peux écrire la Darija marocaine en script arabe ou en caractères latins en fonction de votre public et de vos besoins de production.
Chaque script est-il original ?
Oui. Chaque script est recherché et rédigé spécifiquement pour votre entreprise, votre public, votre offre et vos objectifs de campagne.
Pouvez-vous localiser une idée en anglais ou en français en Darija ?
Oui. Je peux adapter des concepts en anglais, français ou arabe en Darija marocaine naturelle tout en conservant le message et la pertinence culturelle.
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
M mohamedelamr349

Maroc
Khedma zwina deri kyfhm chno bghiti bdebt merci 🙏
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
M mohamedelamr349

Maroc
Khedma zwina deri kyfhm chno bghiti bdebt merci 🙏
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
