Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais corriger les erreurs du switcher WPML et configurer le SEO multilingue pour WordPress
Ivan Luke
À propos de ce service
Traduction automatique
Des erreurs WPML, des switchers de langue cassés ou des traductions manquantes perturbent-elles votre site WordPress ?
Une configuration multilingue défectueuse ne cause pas seulement de la confusion chez vos visiteurs, elle nuit aussi à votre référencement dans des marchés internationaux comme l'Allemagne, le Royaume-Uni et les États-Unis.
Je me spécialise dans le dépannage et la résolution de problèmes complexes de WordPress multilingue en utilisant WPML, Polylang et TranslatePress.
Ce que je peux corriger et configurer pour vous :
- Réparer les switchers de langue WPML ou Polylang défectueux
- Résoudre les problèmes de traduction de chaînes (textes manquants dans l’en-tête, le pied de page ou les formulaires)
- Corriger les erreurs 404 sur les sous-dossiers ou sous-domaines traduits
- Rectifier les balises hreflang techniques pour un indexage précis par Google
- Résoudre les conflits de checkout multilingue WooCommerce et de switcher de devise
- Résoudre les erreurs de synchronisation des chaînes dans la base de données et de limite de mémoire
- Assurer une configuration complète de la bannière de cookies et de la politique de confidentialité conforme au RGPD pour les sites européens
Pourquoi travailler avec moi ?
- Communication directe et claire avec des réponses rapides
- Exécution propre sans perturber votre site actif
- Sauvegarde complète de votre base de données avant toute intervention
Veuillez m’envoyer un message avec les détails de votre site ou une description de l’erreur afin que je puisse analyser le problème et vous recommander
Respectez les droits des tiers
Veuillez noter qu’il est contraire aux politiques de Fiverr pour les freelances d’inclure des thèmes, des modèles ou tout autre élément d'autrui qui enfreint les droits de tiers ou les lois applicables pour les livrables. En savoir plus en lisant notre Guide pour une création numérique responsable.
Découvrez Ivan Luke
Ivan Luke
WordPress Multilingual I WPML Specialist
- DeÉtats-Unis
- Membre depuisoct. 2026
Langues
Anglais, Italien, Espagnol
Hello, Ivan here. Having worked on dozens of international sites, I’ve felt the exact headache of watching WPML or Polylang database sync errors lock up a live business site right when you need to launch.
What I found is that most multilingual site issues aren't caused by broken plugins, but by misconfigured database strings, conflicting theme hooks, and incorrect hreflang indexing. I focus exclusively on diagnosing these technical conflicts, cleaning up string translations, and setting up clean, GDPR-compliant multilingual WordPress architectures that rank properly in search engines.
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous aider à la conformité RGPD pour les sites traduits ?
Oui. Je peux assurer que vos bannières de consentement cookies, politiques de confidentialité et formulaires localisés respectent les normes européennes RGPD sur toutes les versions linguistiques.
La correction de mon plugin multilingue va-t-elle perturber mon site en ligne ?
Non. Je crée un environnement de staging ou effectue une sauvegarde complète de la base de données avant toute correction, garantissant que votre site en ligne reste totalement sécurisé et accessible.
Avez-vous besoin de mes identifiants WordPress admin ?
Non. Je crée un environnement de staging ou effectue une sauvegarde complète de la base de données avant toute correction, garantissant que votre site en ligne reste totalement sécurisé et accessible.
