Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je serai votre spécialiste bilingue en documents et contrats
Assistante virtuelle bilingue et experte en administration des affaires
Professionnelle en administration des affaires bilingue (espagnol/anglais) avec plus de 5 ans d’expérience en coordination administrative, opérations commerciales internationales et gestion de documen...
À propos de ce service
Vous avez besoin de documents professionnels, précis et bien organisés pour votre entreprise ? Je peux vous aider.
Avec une formation en administration des affaires et plus de 5 ans d’expérience dans la rédaction de contrats, rapports et correspondances officielles dans des environnements commerciaux internationaux, je fournis un support fiable adapté à vos besoins.
Ce que je propose :
- Rédaction et revue de contrats (contrats commerciaux généraux)
- Correspondance commerciale et lettres formelles
- Mise en forme et organisation de documents
- Traduction de documents (anglais ↔ espagnol)
- Propositions, rapports et présentations (Word, Excel, PowerPoint)
- Relecture et correction
Je prête une grande attention aux détails, à la structure et à la clarté pour que vos documents soient professionnels et prêts à l’emploi. Chaque projet est traité avec une confidentialité totale.
Contactez-moi avant de commander si vous avez une demande spécifique ou particulière, je serai heureux d’en discuter la portée en premier lieu !
Langue:
Anglais
Espagnol
•
Espagnol
•
Anglais
Type de document:
Contractuel / Légal
Expertise sectorielle:
Business et finance
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Pour quels types de documents pouvez-vous intervenir ?
Je suis spécialisé dans les contrats commerciaux, documents juridiques/contractuels, rapports financiers, correspondance d’affaires et propositions — en anglais et en espagnol.
Connaissez-vous le langage juridique ou contractuel ?
Oui, j’ai une expérience pratique dans la rédaction et la revue de contrats de réassurance facultative et d’accords commerciaux formels en anglais et en espagnol.
Mes documents resteront-ils confidentiels ?
Absolument. Je traite tous les documents et informations des clients avec une confidentialité et un professionnalisme stricts.
Pouvez-vous traduire un document existant plutôt que d’en rédiger un nouveau ?
Oui, je propose des services de traduction (anglais ↔ espagnol) pour des documents, contrats et rapports existants dans le cadre de ce service.
Dans quel format recevrai-je mon document final ?
Je livre généralement en format Word ou PDF, mais je peux m’adapter à votre format préféré sur demande.
