Je vais créer des sous-titres en thaï et en anglais

J
j_nopawan
J
j_nopawan
Nopawan T.
Certaines informations ont été traduites automatiquement.
create subtitles in thai and english
create subtitles in thai and english
Plein écran
create subtitles in thai and englishcreate subtitles in thai and english

À propos de ce service

Traduction automatique

Bonjour ! สวัสดีค่ะ !


Je suis Nopawan. Je suis basée à Bangkok, en Thaïlande. J'ai travaillé en tant que responsable de compte pour des marques de cosmétiques et de technologie dans des agences de publicité internationales situées en Thaïlande et à Singapour pendant plusieurs années. J'ai réalisé de nombreuses localisations publicitaires dans divers médias, tels que la télévision, les magazines, la radio et en ligne, etc.


Si vous recherchez une personne capable de fournir un travail efficace, n'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations. :)

  • Langue

    • Anglais
    • Thaï

Découvrez Nopawan T.

Nopawan T.

ENG to THAI vice versa Transcription, Proof reading, Localisation

  • DeThaïlande
  • Membre depuismars 2025
  • Temps de réponse moy.1 heure
  • Dernière commande1 an

  • Langues

    Thaï, Anglais
Hello! I'm Nopawan. I'm locating in Bangkok, Thailand. My experiences were Account manager for cosmetic/technology brands in Global Advertising agencies located in Thailand and Singapore for years. I've done a lot of localisation advertising in various media types i.e. TV, magazine, Radio and online etc. I'm native Thai speaker and fluent in English. Proof reading, direct translation, transcribe and localisation are my expertise (THAI-ENG / ENG-THAI). If you need any help on these services, please do not hesitate to contact me for more information! Thank you.

Traduction automatique

Balises associées