Je ferai la traduction chinois anglais et la correction de documents

Je pratique les tests d’utilisabilité de sites web et les audits UX de base. Je simule de véritables utilisateurs finaux pour explorer les parcours complets sur les sites, identifier une navigation confuse, des interactions UI maladroites et des points de douleur cachés souvent négligés par les développeurs.

J’ai développé la capacité de repérer les défauts des pages, de prendre des captures d’écran annotées comme preuve, de classer les constatations de manière logique et de rédiger des rapports d’audit UX en anglais bien structurés. Chaque rapport inclut des descriptions objectives des problèmes et des suggestions d’optimisation pratiques et concrètes pour les designers et développeurs.

Je maîtrise Adobe Photoshop pour traiter et organiser les captures d’écran des tests. Avec de solides compétences en lecture et écriture en anglais, je peux assurer une communication claire et rapide, et livrer tout le travail dans les délais convenus. Je traite chaque tâche de test avec soin et je respecte pleinement les exigences du client.