Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire du texte, un livre, une vidéo ou même un jeu
Traduction de textes et de livres
Bonjour, je m'appelle Jakub et je viens de Slovaquie. Je travaille en freelance pour financer mon objectif d'étudier aux États-Unis. Je suis motivé à travailler dur, à acquérir une expérience précieus...
À propos de ce service
Vous avez besoin d'une traduction claire et précise ? Je peux vous aider !
Je traduis votre texte du slovaque vers l'anglais ou de l'anglais vers le slovaque, en conservant le sens, le ton et le contexte du texte original.
Je me concentre sur des traductions qui sonnent naturelles, une grammaire correcte et une attention aux détails. Je relis également soigneusement mon travail avant de le livrer.
Que vous ayez besoin de traduire un court texte ou un projet plus important, je ferai de mon mieux pour fournir un travail de haute qualité et répondre à vos attentes.
Une demande spéciale ? N'hésitez pas à m'envoyer un message avant de commander !
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Allez-vous utiliser Google Translate ou l'IA ?
Non. Je ne me fie pas à Google Translate ou à l'IA pour produire votre traduction. Je traduis le texte moi-même pour m'assurer que le sens, le contexte, le ton et la formulation sont naturels et précis. Cela me permet également d'adapter les expressions que les traducteurs automatiques pourraient mal comprendre ou traduire de manière trop littérale.
Pouvez-vous traduire un livre entier ?
Oui, je peux travailler sur des textes plus longs et des projets de livres. Pour les projets plus importants, veuillez me contacter avant de passer commande afin que nous puissions discuter des détails.
