Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je corrigerai et éditerai des documents juridiques pour la clarté et la cohérence
Avocat
Bonjour, je suis Jane, professionnelle du droit basée au Canada avec plus de 9 ans d’expérience en droit pénal, litiges contractuels et diverses autres questions juridiques.
Je m’engage à offrir un so...
À propos de ce service
Vos documents juridiques doivent être polis, professionnels et faciles à comprendre ?
Je suis Jane, professionnelle du droit basée au Canada, forte de plus de 9 ans d’expérience dans la gestion de divers dossiers juridiques, notamment en droit pénal et en litiges contractuels.
Je propose des services de relecture et d’édition soignés pour améliorer la clarté, la grammaire, la cohérence et la présentation professionnelle de vos documents juridiques tout en préservant leur sens.
Que vous soyez dirigeant, professionnel du droit, indépendant ou particulier, mon objectif est de vous aider à présenter vos documents de manière claire et professionnelle.
Veuillez me contacter avant de commander afin de discuter du type de document, de sa longueur et de vos exigences en matière d’édition.
Les services de conseil juridique ne sont pas examinés
Veuillez noter qu'il n'y a pas de procédure de vérification pour ce service. Nous vous recommandons de contacter le freelance et de vérifier toutes les informations nécessaires avant de passer votre commande. Les freelances Pro de cette catégorie sont passés par un processus de vérification. En savoir plus ici.
Autres services de Conseil juridique I Offre
FAQ
Traduction automatique
Quels types de documents éditez-vous ?
Je peux relire et éditer des contrats, accords, correspondances juridiques, mémos, rapports et autres documents juridiques, selon le périmètre convenu.
Allez-vous modifier la signification juridique de mon document ?
Mon objectif est d’améliorer le langage et la cohérence tout en préservant le sens voulu. Je signalerai les formulations ambiguës plutôt que de formuler des hypothèses non fondées sur l’effet juridique envisagé.
Proposez-vous des modifications suivies ?
Oui, lorsque le format du document le permet et que le package sélectionné l’inclut.
