Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Juliane est indisponible jusqu'au Jun 28, 2026
“I’m unavailable, be back soon.”
Je traduirai n'importe quel texte de l'italien vers l'allemand
Laissez un professionnel de la langue parfaire votre texte !
Bonjour, vous recherchez un acrobate verbal avec un faible pour les langues ? Quelqu'un qui aime jouer avec les mots, travailler des textes et jongler avec le vocabulaire ? Alors, vous avez trouvé la ...
Top freelance
Les Top freelances sont sélectionnés un à un par Fiverr après avoir satisfait à des critères spécifiques de qualité et de service.
Ce que les gens ont aimé chez ce freelance
areamarketingsr
Italie
Ottima collaborazione, sono felice perché ho trovato una professionista seria ed molto disponibile. Ha consegnato i testi coretti e nei tempi concordati, inoltre...
wearewebit
Italie
ho collaborato con questa fantastica ragazza per una traduzione dall'italiano al tedesco per un lavoro commissionato. è stata molto veloce nella consegna ed...
rikymagico92
Italie
assolutamente un servizio eccezionale, in pochi giorni Juliane è stata in grado di tradurre il mio intero sito a un prezzo di qualità. Inoltre la comunicazione...
andreaangius749
Italie
Juliane was AMAZING! Her attention to detail and proactive communication made the translation process seamless. She truly exceeded my expectations and went above and beyond to deliver top-notch work. 👏
albe_smartway
Italie
Confermo Juliane come mia traduttrice ufficiale dall'italiano al tedesco: consegna velocissima, file chiaro e ordinato che ci permette di evitare errori in fase di data entry.
À propos de ce service
SALUT!
Grâce à mes traductions professionnelles, je peux vous aider à atteindre votre public cible allemand et à rendre vos informations accessibles aux germanophones. Je peux compter sur de nombreuses années d'expérience en tant que traductrice et professeur d'italien et d'allemand.
Les langues sont ma passion. Mais c'est avant tout la langue italienne avec laquelle je me sens connecté, étant donné qu'en tant que langue maternelle allemande, j'ai eu la chance de vivre dans ce pays magnifique et culturellement différent depuis plus de 15 ans .
Je traduis des textes de toutes sortes, hors documents juridiques :
- Essais et articles
- Contenu du site Web et articles de blog
- Brochures
- Présentations commerciales
- Campagnes marketing
- CV
- Applications
- Correspondance
- Livres et e-books
- Thèses de licence, de maîtrise et de doctorat
Commandez maintenant !
Vous serez récompensé par une traduction italien-allemand rapide , de haute qualité et sans erreur .
Si vous avez besoin d'un travail plus approfondi ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter ou à lire la FAQ !
J'ai hâte de travailler avec elle !
Langue:
Italien
•
Allemand
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Dans quel format de fichier le texte doit-il être transmis ?
Les textes doivent être soumis dans les formats de fichiers .doc, .docx, .odt ou .xlsx.
Y a-t-il des textes que vous ne traduisez pas ?
Je traduis toutes sortes de textes, SAUF documents juridiques ou programmes de jeux.
Utilisez-vous des outils d’IA pour la traduction ?
Je n'utilise aucun outil d'IA pour la traduction. Je traduis les textes manuellement.
Traduisez-vous également dans l’autre sens (de l’allemand vers l’italien) ?
Non. Les textes de qualité supérieure sont ma priorité absolue. Je ne peux le promettre que dans ma langue maternelle (l'allemand), même si j'ai vécu de nombreuses années en Italie et que je parle couramment la langue.
Traduisez-vous également d’autres langues vers l’allemand ?
Oui, je traduis également des textes anglais vers l'allemand.
Avis
93 avis concernant ce service
| (89) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
A 
albe_smartway
Client récurrent
Italie
Perfect delivery as usual!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?J j_albertini
Italie
Professionale e precisa, risposte rapide e puntuali.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?D digitalcharme
Client récurrent
Italie
Perfect as always, thanks
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?A albe_smartway
Client récurrent
Italie
Working with Juliane is always a great experience: she’s precise in her work, and communication with her is always smooth — before, during, and even upon delivery of the completed project.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?I 
ilarialongato
Client récurrent
Italie
Vielen herzlichen Dank!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
Avis
93 avis concernant ce service
| (89) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
A albe_smartway
Client récurrent
Italie
Perfect delivery as usual!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?J j_albertini
Italie
Professionale e precisa, risposte rapide e puntuali.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?D digitalcharme
Client récurrent
Italie
Perfect as always, thanks
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?A albe_smartway
Client récurrent
Italie
Working with Juliane is always a great experience: she’s precise in her work, and communication with her is always smooth — before, during, and even upon delivery of the completed project.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?I ilarialongato
Client récurrent
Italie
Vielen herzlichen Dank!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
