Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Natsuki
@japanesebynatsu
Japanese Translator and English Japanese Translation Specialist
Japon
Japonais, Anglais
À propos de moi
日本語ネイティブとして、英語⇄日本語の翻訳を専門にお仕事をお引き受けしています。ただ言葉を置き換えるのではなく、自然な言い回しや文化的なニュアンスまで意識して、読んでいて違和感のない訳文に仕上げることを大切にしています。日常的な文章からマーケティング資料、一般的な書類まで、幅広く対応してきました。細かいところまで丁寧に確認し、納期もしっかり守ります。日本のお客様に向けた発信を、ぜひお手伝いさせてください。
Compétences
Natsuki
hors ligne •
Voir mes services
Traduction
I will translate english into natural japanese
