Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais corriger et éditer votre contenu japonais
Relecteur natif japonais et éditeur de contenu IA
Je suis un locuteur natif japonais basé au Japon. J’aide à améliorer le japonais généré par IA ou traduit par machine pour qu’il paraisse naturel, clair et adapté aux lecteurs japonais.
Je vérifie la...
À propos de ce service
Avez-vous du texte japonais qui paraît maladroit, peu clair ou manifestement généré par IA ?
Je suis un correcteur et éditeur natif résidant au Japon. Je peaufine les textes japonais existants pour qu'ils soient naturels, clairs et appropriés pour les lecteurs japonais.
Je peux éditer :
Articles et publications de blog
Contenu de site web
Description de produits
Texte japonais généré par IA
Je vérifie la grammaire, l'orthographe, l'expression, le ton, la clarté et la fluidité. Tout en conservant le sens et l'objectif originaux, vous recevrez un texte japonais raffiné.
De plus, j'ai plus de 17 ans d'expérience dans une clinique esthétique au Japon, avec des connaissances pratiques en beauté, bien-être et communication client.
Veuillez noter :
Ce service concerne la correction et l'édition de textes japonais existants.
Il n'inclut pas la traduction de l'anglais vers le japonais.
Il n'inclut pas la vérification des faits, la détection de plagiat ou la détection d'IA.
Avant de commander un contenu professionnel ou spécialisé, n'hésitez pas à me contacter.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Traduis-je de l'anglais vers le japonais ?
Non. Ce service concerne la correction et l'édition de textes japonais existants. Veuillez fournir le texte japonais que vous souhaitez que j'améliore.
Pouvez-vous éditer un texte japonais généré par IA ?
Oui. Je peux éditer un texte japonais généré par IA pour améliorer la grammaire, la formulation, le ton, la clarté et la fluidité naturelle tout en conservant le sens original.
