Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais réécrire votre email pour qu'il paraisse naturel et professionnel
Corriger l'anglais peu naturel pour l'IA et les non-natifs
J'aide les personnes à transformer un anglais peu naturel ou maladroit en une rédaction claire, fluide et professionnelle.
Je travaille dans un environnement d'entreprise où la communication doit êtr...
À propos de ce service
Votre anglais n’est pas votre langue maternelle ?
Je vais reformuler votre email pour qu’il paraisse naturel, clair et professionnel, sans perdre votre message.
Je travaille avec des professionnels et entrepreneurs internationaux qui souhaitent que leurs emails soient clairs, confiants et naturels en anglais.
Que vous ayez un brouillon ou simplement une situation, je transformerai votre message en un email bien structuré et professionnel, qui communique votre point sans paraître trop agressif ou trop passif.
Ce service est idéal pour :
- La communication avec les clients
- Les relances de paiement
- Les emails professionnels
- Les situations difficiles ou sensibles
- La négociation et la définition de limites
Envoyez-moi votre brouillon ou une brève explication de votre situation, ainsi que votre objectif et le ton souhaité (amical, professionnel ou ferme).
Je vous fournirai un email soigné, prêt à être envoyé.
Tous les travaux sont réalisés avec soin, professionnalisme et confidentialité.
Uniquement pour des emails professionnels (pas de rédaction juridique ou académique).
Langue:
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Est-ce uniquement pour les non-anglophones ?
Non. Mais je me spécialise dans l’aide aux professionnels internationaux pour communiquer de manière claire et confiante en anglais.
Pouvez-vous rédiger un email de zéro ?
Oui. Vous pouvez envoyer une brève description de la situation et je la rédigerai pour vous.
Pouvez-vous le rendre plus poli ou plus ferme ?
Oui. Je peux ajuster le ton pour qu’il soit amical, professionnel ou ferme.
Mes informations sont-elles confidentielles ?
Oui. Tout le travail est réalisé de manière professionnelle et discrète.
Réalisez-vous des écrits juridiques ou académiques ?
Non. Ce service concerne uniquement la communication par e-mail dans un contexte professionnel et commercial.
