Je vais écouter attentivement et lister les corrections pour votre livre audio


Level 1
À propos de ce service
Traduction automatique
Voulez-vous vraiment écouter à nouveau tout ce livre audio ? Avant de l’envoyer à l’ingénieur, envoyez-le-moi pour que je repère toutes les erreurs que vous avez faites en narratif. Je préparerai un rapport détaillé, chapitre par chapitre, pour trouver toutes vos erreurs afin que vous soyez le producteur le plus efficace et professionnel dans le domaine audio.
Je suis un locuteur natif d’anglais nord-américain/canadien, acteur de voix, narrateur et passionné de livres audio.
J’écouterai les bruits de fond, les aboiements de chien, les camions poubelles et les bruits aléatoires.
Les erreurs techniques comme les plosives, les bruits de micro, les bruits de respiration parasites ou les clics excessifs de bouche
ainsi que les mots et phrases erronés, manquants ou ajoutés (par rapport au script). Je vérifierai la cohérence des personnages et tout autre problème pouvant distraire vos auditeurs de profiter pleinement de votre livre audio.
Je me spécialise dans les expressions, dialectes, lieux géographiques et autres particularités de l’anglais nord-américain et canadien.
VEUILLEZ ME CONTACTER AVANT DE RÉSERVER CET SERVICE afin que nous puissions discuter du projet en premier lieu.
(N’oubliez pas que votre PFH n’est pas la même chose que mes heures d’écoute)
Découvrez Jenn Perree
Professional Female Canadian Voice Actor Commercial Narrator
Level 1
- DeCanada
- Membre depuisjanv. 2021
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande2 mois
Langues
Anglais
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Masterisez-vous et éditez-vous les fichiers audio ?
Non, je ne suis pas ingénieur du son, mais je peux faire une suppression de bruit basique sur des fichiers bruts non égalisés ou avec effets pour réduire le bruit de fond moyennant un supplément.
Qu'allez-vous obtenir de moi ?
Un tableau Excel notant clairement tous les problèmes identifiés, avec les informations sur le chapitre et le timestamp. Un PDF ou un document Word avec des notes détaillées des observations et des conclusions générales.
De quoi ai-je besoin pour commencer ?
J’ai besoin des fichiers audio de votre narrateur et d’une version du script ou du roman en traitement de texte.
3 avis concernant ce service
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
A 
annayvoice

Canada
She is amazing and saved me so much time on proof listening. She gave me a detailed breakdown of pickups and notes for words I mispronounced, missed, and audio issues. Highly recommend - she was fast, responsive, and very communicative. I will definitely hire her again!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
J 
Réponse du freelance
Utile?H holmbergd

États-Unis
Collaboration en coursSecond time working with her. Great service. On time delivery. Very thorough. Plan to use again!
200 $US-400 $US
Prix
J 
Réponse du freelance
Utile?H holmbergd

États-Unis
Collaboration en coursJust what I was looking for with audio proofing of a new to me narrator. Did a great job. Would use again!
100 $US-200 $US
Prix
Utile?
3 avis concernant ce service
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
A 
annayvoice

Canada
She is amazing and saved me so much time on proof listening. She gave me a detailed breakdown of pickups and notes for words I mispronounced, missed, and audio issues. Highly recommend - she was fast, responsive, and very communicative. I will definitely hire her again!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
J 
Réponse du freelance
Utile?H holmbergd

États-Unis
Collaboration en coursSecond time working with her. Great service. On time delivery. Very thorough. Plan to use again!
200 $US-400 $US
Prix
J 
Réponse du freelance
Utile?H holmbergd

États-Unis
Collaboration en coursJust what I was looking for with audio proofing of a new to me narrator. Did a great job. Would use again!
100 $US-200 $US
Prix
Utile?

