J'enregistrerai une formation e-learning d'entreprise ou une narration de guide audio


À propos de ce service
Traduction automatique
Bienvenue ! Je suis Jefferson, un acteur vocal et directeur audio formé professionnellement. Je propose une narration claire, articulée et très engageante pour des conceptions pédagogiques complexes, des supports de formation d'entreprise et des simulations logicielles gamifiées.
Après avoir prêté ma voix à plus de 350 projets, mon studio gère parfaitement des secteurs spécialisés et rémunérateurs, notamment le jargon médical avancé (hématologie/polycythémie vera), les systèmes de conformité d'entreprise (SAP Litmos), la formation moderne entre pairs en RH (Monday.com) et les logiciels de tourisme atmosphériques de style campfire (Tripvia Haunted Tours).
Mon processus de travail :
- Étudiez votre script : analysez le ton, le rythme et la terminologie technique.
- Pratique : appliquez vos instructions détaillées et enregistrez des lignes d'exemple.
- Enregistrement : capturez votre projet dans ma cabine vocale personnalisée "Whisper Grade".
- Montage & mastering : livrez un audio impeccable, conforme aux normes de diffusion.
Les droits commerciaux sont nécessaires pour une utilisation standard en entreprise, sur le web ou en interne. Les droits de diffusion sont requis pour le tourisme public, la radio/TV ou les publicités payantes.
Collaborons ! Commandez dès maintenant ou envoyez-moi un message pour un devis personnalisé pour votre projet.
Découvrez Jefferson P
A Friendly Experienced VO Pro
- DeCanada
- Membre depuisaoût 2020
- Dernière commande3 années
Langues
Anglais
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Puis-je soumettre plusieurs scripts dans une seule commande ?
Non. Veuillez soumettre un seul script par commande. Se concentrer sur un seul projet long en entreprise ou éducatif à la fois garantit que je peux fournir une narration de haute qualité, prête pour la diffusion, à tous mes clients.
Dois-je inclure les droits commerciaux ?
Oui, si utilisé pour toute promotion commerciale, d'entreprise ou organisationnelle. Cela inclut l'intégration interne des employés, les vidéos de formation RH, les sites web d'entreprise ou les pages sociales organiques. Seuls les projets strictement personnels ou privés sont exemptés de cette exigence.
Que sont les droits de diffusion complets ?
Cela concerne les voiceovers utilisés pour la publicité promotionnelle payante où vous payez pour héberger ou booster le contenu. Cela inclut la télévision, la radio, les guides audio de tourisme public et les publicités payantes sur internet (comme YouTube, Facebook ou Instagram).
Que comprend vos 2 révisions gratuites ?
Deux rounds de corrections mineures (ajustement du rythme, du ton ou modifications mineures de mots) sont inclus. Un re-enregistrement complet n'est pas une révision. La réécriture du script ou la demande d'un style de performance complètement différent après livraison entraînera des frais supplémentaires.
Quelle est votre politique concernant le jargon complexe ou les acronymes ?
Je gère confortablement la terminologie médicale, technologique et d'entreprise complexe. Cependant, veuillez fournir un guide de prononciation ou un fichier audio pour les termes uniques, noms de marques ou acronymes spécifiques. Si aucun guide n'est fourni, j'utiliserai les prononciations standard de l'industrie.
