Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Il semble que ce service ait été suspendu
Je vais transformer l'audio de votre podcast en un audiogram vertical de marque avec sous-titres
Ellis P
À propos de ce service
Traduction automatique
Transformez un moment de l'audio de votre podcast en un audiogram vertical de marque prêt à être publié.
Vous fournissez l'extrait audio, les couleurs de votre marque, le logo, le texte du titre et une transcription de l'extrait. Je crée une vidéo verticale 1080x1920 avec une forme d'onde animée, une carte de titre et des sous-titres précis intégrés, synchronisés avec la parole - mouvement discret (forme d'onde plus zoom subtil), conçue pour être lisible sans le son.
Forfaits :
- Basique : un audiogramme jusqu'à 60 secondes
- Standard : ajoute un fichier SRT séparé et une version carrée 1:1
- Premium : trois audiogrammes du même épisode, tous les livrables pour chacun
Chaque commande inclut une révision consolidée : corrections de sous-titres, texte et couleurs. Un nouvel extrait constitue une nouvelle commande.
Pour maintenir un prix équitable, ce service est délibérément précis :
- Vous choisissez l'extrait - je ne recherche pas l'épisode
- Une transcription est requise - les sous-titres sont tapés et synchronisés manuellement à partir de celle-ci
- Aucune musique n'est ajoutée - la licence musicale reste à votre charge ; votre audiogramme contient votre propre audio
- Aucune promesse de vues ou d'engagement
Vous ne savez pas si votre extrait convient ? Contactez-moi d'abord et je vous dirai honnêtement avant de commander.
Découvrez Ellis P
Ellis P
Video editor for podcast clips and captioned vertical shorts
- DeRoyaume-Uni
- Membre depuisfévr. 2025
Langues
Anglais
I turn chosen moments from podcasts and long-form recordings into clean 9:16 vertical clips: accurate burned-in captions in a consistent safe zone, levelled audio, a separate SRT file, and complete sentences at both ends of every cut. I work from your timestamps with a repeatable FFmpeg-based pipeline, so delivery is exactly what the gig describes. My portfolio samples are demonstrations on my own animation footage, labelled as such. I never present samples as client work, and I never promise view counts.
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous choisir la meilleure partie de l'épisode pour moi ?
Pas dans ce service - vous choisissez l'extrait et je le rends correct. C'est ce qui maintient le prix juste.
Allez-vous ajouter de la musique ?
Non - la licence musicale est à la charge de l'acheteur. Votre audiogramme contient votre propre audio d'épisode.
Dois-je envoyer une transcription ?
Oui. Les sous-titres sont tapés et synchronisés manuellement à partir de votre transcription - aucune transcription automatique n'est utilisée - donc la commande ne commence pas sans elle.
Quel fichier puis-je obtenir ?
MP4, 1080x1920 (9:16), H.264 : forme d'onde animée, votre carte de titre et couleurs de marque, sous-titres intégrés. La version standard ajoute un fichier .srt séparé et une version carrée 1080x1080 ; la version Premium fournit tout cela pour trois extraits.
Qu’est-ce qui compte comme la ronde de révision ?
Une liste consolidée des corrections de sous-titres, texte et couleurs pour l'ensemble de l'audiogramme(s) livré(s). Un nouvel extrait est une nouvelle commande.
Garantissez-vous des vues ?
Non. Personne ne peut honnêtement le faire. Je garantis un audiogramme propre, précis et conforme à votre marque.
Que se passe-t-il après avec mon audio ?
Vos fichiers sont utilisés uniquement pour produire votre commande. Par défaut, je supprime tous les fichiers sources et de travail dans les 7 jours suivant votre acceptation ; choisissez l'option 30 jours dans les exigences si vous souhaitez une période pour des rééditions payantes. Je ne réutilise, ne publie ni n'entraîne rien avec votre audio.
