Je relèverai les fautes, corrigerai le style et effectuerai une révision ligne par ligne de votre livre ou manuscrit arcten
Rédacteur de CV, lettres de motivation, profils LinkedIn
À propos de ce service
Un bon travail d’édition ne doit pas donner l’impression que quelqu’un d’autre a écrit votre livre.
Je vous aiderai à renforcer votre manuscrit en corrigeant les fautes, en assouplissant les passages maladroits et en rendant vos idées plus faciles à suivre, tout en préservant votre voix.
Mon service d’édition de livre propose trois niveaux de soutien : correction, édition de texte et édition ligne par ligne détaillée.
En fonction de votre forfait, je traiterai :
- l’orthographe, la grammaire, la ponctuation et les coquilles
- des incohérences de capitalisation et de terminologie
- des phrases maladroites et des formulations peu claires
- les répétitions, les mots superflus et les tournures de phrases distrayantes
- la fluidité des paragraphes et les transitions
Vous recevez un document Word avec les modifications suivies, ainsi qu’une copie propre. Lorsque quelque chose nécessite votre décision, je laisserai un commentaire plutôt que d’imaginer ce que vous vouliez dire.
Je suis ouverts à vos demandes concernant les romans, les mémoires, les ouvrages de développement personnel et d’autres non‑romans. Envoyez votre genre, le nombre de mots, le style d’anglais préféré et un court échantillon avant de commander.
Cette offre n’inclut pas la ghostwriting, l’édition développementale complète, la vérification des faits, la vérification du plagiat ou la mise en page pour publication.
Vos mots. Plus clairs, plus nets et toujours les vôtres.
Langue:
Anglais
•
Français
•
Allemand
Genre:
Aventure
•
Horreur / Thriller
•
Mystère
•
Romance
•
Fantaisie
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quel forfait convient le mieux à mon manuscrit ?
Optez pour Basic si votre écriture nécessite principalement une correction d’erreurs. Standard apporte plus de clarté et de cohérence. Premium offre une attention plus détaillée à la manière dont vos phrases et vos paragraphes se lisent.
Allez-vous préserver mon style d’écriture ?
Oui. Mon objectif est d’améliorer la lisibilité sans remplacer votre personnalité ou le ton que vous privilégiez. Lorsque votre sens est incertain, je demanderai via un commentaire.
Le Premium inclut-il l’édition développementale ?
Non. Le Premium se concentre sur le langage au niveau des phrases et des paragraphes. Il ne comprend pas la réorganisation de l’ensemble de votre livre, la reconstruction des arcs des personnages ou la réécriture des chapitres.
Pouvez-vous éditer un livre complet ?
Envoyez votre nombre de mots total et un échantillon avant de commander. Les forfaits listés couvrent les plafonds de mots indiqués; les manuscrits plus longs nécessitent un devis personnalisé et un calendrier de livraison.
Que dois-je envoyer lors de la commande ?
Fournissez un document Word modifiable, le nombre total de mots, votre genre et votre variété d’anglais préférée. Incluez tout guide de style, règles internes ou préoccupations spécifiques que vous souhaitez que je suive.
Quels fichiers vais-je recevoir ?
Chaque forfait comprend un document Word avec les modifications suivies et une copie Word propre. Le Premium comprend également un résumé d’édition séparé.
Formattez-vous les livres pour la publication ?
Non. Les mises en page prêtes à imprimer, la conversion en ebook, la couverture et les téléchargements sur les plateformes de publication ne sont pas inclus.
Vérifiez-vous les faits, les références ou le plagiat ?
Pas dans ces forfaits. Je peux signaler ce qui semble incohérent, mais les vérifications complètes des faits et du plagiat ne sont pas incluses.
Que comprend une révision ?
Une révision couvre des ajustements des modifications convenues ou la clarification des commentaires éditoriaux. Les nouveaux chapitres, les passages largement réécrits et les prestations supplémentaires nécessitent un accord distinct.
Mon manuscrit restera-t-il confidentiel ?
Je ne publierai pas, ne distribuerai pas et n’utiliserai pas votre manuscrit dans mon portfolio sans votre permission écrite.
