Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je testerai vos jeux vidéo sur PC ou Android
Jhonatan Monar
Level 2
À propos de ce service
Traduction automatique
LE SERVICE ET LES RAPPORTS DÉTAILLÉS INCLURONT CE QUI SUIT :
1) Impressions des utilisateurs, scénarios de bugs et reproduction des bugs, contrôles de test, fonctionnalités, etc.
2) Captures d’écran / Clips (Forfaits Standard & Premium uniquement)
3) Test de l’interface utilisateur
4) Retour visuel et audio lors des tests
5) Test du gameplay et des mécaniques
6) Test des performances (problèmes de FPS, crashes, etc.)
7) Honnête feedback et réflexions d’un joueur, ainsi que des suggestions d’amélioration !
Pour plus d’informations, n’hésitez pas à me contacter.
Découvrez Jhonatan Monar
Jhonatan Monar
Clarity, precision, and professionalism in every word
Level 2
- DeÉquateur
- Membre depuisjuil. 2023
- Temps de réponse moy.3 heures
- Dernière commande4 mois
Langues
Espagnol, Anglais
My name is Jhonatan, a professional English-to-Spanish translator with over 7 years of experience in academic, technical, and corporate documents. I hold a Bachelor’s in Accounting and Auditing, giving me strong command of financial terminology. I also specialize in creating clear and concise summaries of anime and films. I deliver accurate, natural translations with focus on quality and punctuality.
I’m ready to collaborate with you and bring value to your project.
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Sur quelles plateformes testez-vous ?
Je teste principalement sur PC, mais je peux également tester sur d'autres plateformes comme Android.
Comment assurez-vous la confidentialité ?
Votre jeu et tous les matériaux liés resteront strictement confidentiels. Je comprends l’importance de protéger votre travail et vos idées, c’est pourquoi si vous le souhaitez, je signerai un NDA.
Testez-vous des jeux dans d’autres langues ?
Oui ! En plus de l’anglais, je peux tester des jeux en espagnol et vérifier la traduction
Comment fonctionnent les rapports de bugs ?
Vous recevrez un rapport écrit détaillé comprenant une section couvrant les bogues identifiés. J'inclurai des captures d'écran ou des clips vidéo pour plus de clarté.
Pouvez-vous fournir des tests continus ?
Absolument! Je suis heureux de fournir des services de tests continus à mesure que votre jeu évolue. Nous pouvons mettre en place un arrangement personnalisé adapté à votre calendrier de développement.
Que se passe-t-il si l'enregistrement des bugs et des problèmes dépasse 15 minutes ?
J'inclurai toujours la minute excédentaire, gratuitement. Si aucun bug ni problème n'est détecté ou enregistré, la vidéo sera celle des 7 premières et dernières minutes du jeu.
