Parcourir les catégories
Français
$
USD
Connectez votre assistant IA à Fiverr
Jihad S
@jihadshouhakar
Data Cleaning, Reports and Arabic Transcription
Roumanie
Arabe, Anglais
À propos de moi
Data quality and delivery professional, 5+ years across humanitarian health
data (MSF, JRS) and client-facing product work.
I clean, validate and structure datasets in Excel, CSV and DHIS2, write clear
reports, and train teams — 20+ trainings delivered, about 12 staff onboarded.
What I can do for you:
- Clean, de-duplicate and validate Excel/CSV data
- Enter and verify data from PDFs, scans and forms
- Transcribe Arabic audio (Egyptian, Levantine, MSA)
- Test your product and write clear bug reports
Arabic native · English fluent · French basic · Based in Romania.
Compétences
Jihad S
hors ligne •
Voir mes services
Nettoyage des données
I will clean deduplicate and validate your excel or CSV data
Test de logiciels
I will test your website or app by hand and send a clear bug report
Portfolio
Expérience professionnelle
Medical Data Processing Officer
Médecins Sans Frontières • Temps plein
Jul 2025 - Aug 2026 • 1 yr 1 mo
Entered, validated and maintained patient data in DHIS2, in line with MSF and Ministry of Health protocols and confidentiality standards. Trained hospital staff on standardised paper data collection, so patient forms arrived complete and consistent. Trained and supported about 12 internal team members on DHIS2 data entry, validation and reporting standards. Produced analytical summaries from routine health data used for programmatic decisions and service delivery.
