Je relirai et corrigerai tout texte en espagnol
travailleur acharné
À propos de ce service
Bonjour, plaisir de vous rencontrer !
Je suis Jime, une relectrice et éditrice espagnole professionnelle.
Je correctionnerai tout texte, y compris les e-mails, les documents généraux, les CV, l’écriture créative, les messages marketing, le contenu web, les publicités, les descriptions de produits et le matériel traduit, afin d’assurer une parfaite maîtrise de la grammaire, de la cohérence, de la syntaxe, de la ponctuation, de l’orthographe et de la structure. Vous recevrez un document relu avec les modifications marquées et une version finale prête à la publication.
Mon objectif est de veiller à ce que vos textes en espagnol soient clairs, professionnels, irréprochables et percutants, quel que soit le sujet ou la complexité.
Préparez-vous à obtenir des résultats de haute qualité et des délais rapides !
¡Hola, es un gusto!
Je suis Jime, correctrice et éditrice professionnelle d'espagnol.
Je m’occuperai de parfaire tout texte (courriels, documents généraux, CV, textes créatifs, textes marketing, contenu web, annonces, descriptions de produits et matériel traduit) afin d’obtenir une grammaire, une cohérence, une syntaxe, une ponctuation, une orthographe et une structure impeccables. Vous recevrez un document corrigé avec les modifications marquées et une version finale prête à être publiée.
Langue:
Anglais
•
Portugais
•
Espagnol
Type de contenu:
Articles et blogs
•
Documents
•
Livre
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
¿Con qué tipo de textos trabajas? / Avec quel type de texte travaillez-vous ?
Cualquier tipo de manuscrito / Tout type de manuscrit.
¿Qué formatos de archivo usas? / Quels formats de fichiers gérez-vous ?
Microsoft Word (*.doc, *.docx) et Portable Document Format (*.pdf)
¿Cómo devuelves tus trabajos? / Comment rendez-vous votre travail ?
Dans un fichier Microsoft Word (*.docx) avec suivi des modifications ou dans un Portable Document Format (*.pdf) avec commentaires intégrés

