J'examinerai votre application du point de vue d'un utilisateur chinois

Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Chine

Je parle Chinois, Anglais

Créateur d'applications indépendant et testeur utilisateur chinois

Je suis un locuteur natif chinois et créateur d'applications indépendantes, avec un anglais courant et une expérience de vie et de travail en Australie. Je fournis des retours pratiques sur l'expérie...
À propos de ce service

Vous développez une application ou un site web pour des utilisateurs chinois et vous vous demandez comment cela se ressent du point de vue d’un utilisateur local ?

Je vais analyser votre produit en tant qu'utilisateur chinois natif et fournir des retours clairs et pratiques sur l'expérience globale.

Je peux aider à identifier :

  • des formulations confuses ou peu naturelles
  • des frictions lors de l'onboarding et de la navigation
  • des préoccupations concernant la confiance ou la crédibilité
  • des problèmes de localisation
  • des détails culturels qui peuvent sembler étrangers
  • des moments où un utilisateur chinois pourrait hésiter, mal comprendre ou arrêter d'utiliser le produit

Selon le package choisi, vous recevrez des retours écrits structurés, des captures d'écran annotées et une démonstration enregistrée de l'écran.

Je suis un locuteur natif chinois avec un anglais courant, ayant vécu et travaillé en Australie, et une expérience pratique dans la création de produits numériques et d'applications iOS. Cela me permet de communiquer clairement les retours tout en tenant compte à la fois du design du produit et du contexte culturel.

Veuillez me contacter avant de commander si votre produit nécessite un accès login, un paiement, des fonctionnalités spécifiques à une localisation ou des conditions de test particulières.

Veuillez noter : ce service fournit un retour qualitatif sur l'expérience utilisateur. Il n'inclut pas de QA technique, de tests de sécurité, de conseils en conformité légale ou de tests complets.

Tranche d'âge:

Adulte

Éducation:

Enseignement supérieur

Plateforme d'essai:

Test de site Web

Test sur mobiles

Appareil:

Mac

iPhone

Langue:

Anglais

Chinois (simplifié)